`Ebed [eh'-bed]

(strong n°5650)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Ebed"

  1. Esclave, serviteur
    1. Esclave: serviteur, homme qui sert
    2. Sujets
    3. Serviteurs: adorateurs (de Dieu)
    4. Serviteur (dans le sens particulier des prophètes, Lévites etc)
    5. Serviteur (d'Israël)
    6. Serviteur (une forme de parole entre des égaux)

Généralement traduit par :

Serviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés

Origine du mot "`Ebed"

Vient de Abad (5647)

Type de mot

Nom masculin

`Ebed a été trouvé dans 711 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 41 : 12 Il y avait là avec nous un jeune Hébreu, esclave ('Ebed) du chef des gardes. Nous lui racontâmes nos songes, et il nous les expliqua.
Genèse 41 : 37 Ces paroles plurent à Pharaon et à tous ses serviteurs ('Ebed).
Genèse 41 : 38 Et Pharaon dit à ses serviteurs ('Ebed): Trouverions-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l'esprit de Dieu ?
Genèse 42 : 10 Ils lui répondirent : Non, mon seigneur, tes serviteurs ('Ebed) sont venus pour acheter du blé.
Genèse 42 : 11 Nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes sincères, tes serviteurs ('Ebed) ne sont pas des espions.
Genèse 42 : 13 Ils répondirent : Nous, tes serviteurs ('Ebed), sommes douze frères, fils d'un même homme au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père, et il y en a un qui n'est plus.
Genèse 43 : 18 Ils eurent peur lorsqu'ils furent conduits à la maison de Joseph, et ils dirent : C'est à cause de l'argent remis l'autre fois dans nos sacs qu'on nous emmène; c'est pour se jeter sur nous, se précipiter sur nous; c'est pour nous prendre comme esclaves ('Ebed), et s'emparer de nos ânes.
Genèse 43 : 28 Ils répondirent : Ton serviteur ('Ebed), notre père, est en bonne santé; il vit encore. Et ils s'inclinèrent et se prosternèrent.
Genèse 44 : 7 Ils lui répondirent : Pourquoi mon seigneur parle-t-il de la sorte ? Dieu préserve tes serviteurs ('Ebed) d'avoir commis une telle action !
Genèse 44 : 9 Que celui de tes serviteurs ('Ebed) sur qui se trouvera la coupe meure, et que nous soyons nous-mêmes esclaves ('Ebed) de mon seigneur !
Genèse 44 : 10 Il dit : Qu'il en soit donc selon vos paroles ! Celui sur qui se trouvera la coupe sera mon esclave ('Ebed); et vous, vous serez innocents.
Genèse 44 : 16 Juda répondit : Que dirons-nous à mon seigneur ? comment parlerons-nous ? comment nous justifierons-nous ? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs ('Ebed). Nous voici esclaves ('Ebed) de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.
Genèse 44 : 17 Et Joseph dit : Dieu me garde de faire cela ! L'homme sur qui la coupe a été trouvée sera mon esclave ('Ebed); mais vous, remontez en paix vers votre père.
Genèse 44 : 18 Alors Juda s'approcha de Joseph, et dit : De grâce, mon seigneur, que ton serviteur ('Ebed) puisse faire entendre une parole à mon seigneur, et que sa colère ne s'enflamme point contre ton serviteur ('Ebed) ! car tu es comme Pharaon.
Genèse 44 : 19 Mon seigneur a interrogé ses serviteurs ('Ebed), en disant : Avez-vous un père, ou un frère ?