`Ebed [eh'-bed]

(strong n°5650)

Définition de "`Ebed"

Esclave, serviteur
1. Esclave: serviteur, homme qui sert
2. Sujets
3. Serviteurs: adorateurs (de Dieu)
4. Serviteur (dans le sens particulier des prophètes, Lévites etc)
5. Serviteur (d'Israël)
6. Serviteur (une forme de parole entre des égaux)

Généralement traduit par :

Serviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés

Origine du mot "`Ebed"

Vient de Abad (5647)

Type de mot

Nom masculin

`Ebed a été trouvé dans 711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 8 : 14		Il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs ('Ebed).

1 Samuel 8 : 15		Il prendra la dîme du produit de vos semences et de vos vignes, et la donnera à ses serviteurs ('Ebed).

1 Samuel 8 : 16		Il prendra vos serviteurs ('Ebed) et vos servantes, vos meilleurs boeufs et vos ânes, et s'en servira pour ses travaux.

1 Samuel 8 : 17		Il prendra la dîme de vos troupeaux, et vous-mêmes serez ses esclaves ('Ebed).

1 Samuel 12 : 19		Et tout le peuple dit à Samuel : Prie l'Eternel, ton Dieu, pour tes serviteurs ('Ebed), afin que nous ne mourions pas; car nous avons ajouté à tous nos péchés le tort de demander pour nous un roi.

1 Samuel 16 : 15		Les serviteurs ('Ebed) de Saül lui dirent : Voici, un mauvais esprit de Dieu t'agite.

1 Samuel 16 : 16		Que notre seigneur parle ! Tes serviteurs ('Ebed) sont devant toi. Ils chercheront un homme qui sache jouer de la harpe; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera de sa main, et tu seras soulagé.

1 Samuel 16 : 17		Saül répondit à ses serviteurs ('Ebed): Trouvez-moi donc un homme qui joue bien, et amenez-le-moi.

1 Samuel 17 : 8		Le Philistin s'arrêta; Et, s'adressant aux troupes d'Israël rangées en bataille, il leur cria : Pourquoi sortez-vous pour vous ranger en bataille ? Ne suis-je pas le Philistin, et n'êtes-vous pas des esclaves ('Ebed) de Saül ? Choisissez un homme qui descende contre moi !

1 Samuel 17 : 9		S'il peut me battre et qu'il me tue, nous vous serons assujettis ('Ebed); mais si je l'emporte sur lui et que je le tue, vous nous serez assujettis ('Ebed) et vous nous servirez.

1 Samuel 17 : 32		David dit à Saül : Que personne ne se décourage à cause de ce Philistin ! Ton serviteur ('Ebed) ira se battre avec lui.

1 Samuel 17 : 34		David dit à Saül : Ton serviteur ('Ebed) faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau,

1 Samuel 17 : 36		C'est ainsi que ton serviteur ('Ebed) a terrassé le lion et l'ours, et il en sera du Philistin, de cet incirconcis, comme de l'un d'eux, car il a insulté l'armée du Dieu vivant.

1 Samuel 17 : 58		Saül lui dit : De qui es-tu fils, jeune homme ? Et David répondit : Je suis fils de ton serviteur ('Ebed) Isaï, Bethléhémite.

1 Samuel 18 : 5		David allait et réussissait partout où l'envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs ('Ebed) de Saül.