`Ebed [eh'-bed]

(strong n°5650)

Définition de "`Ebed"

Esclave, serviteur
1. Esclave: serviteur, homme qui sert
2. Sujets
3. Serviteurs: adorateurs (de Dieu)
4. Serviteur (dans le sens particulier des prophètes, Lévites etc)
5. Serviteur (d'Israël)
6. Serviteur (une forme de parole entre des égaux)

Généralement traduit par :

Serviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés

Origine du mot "`Ebed"

Vient de Abad (5647)

Type de mot

Nom masculin

`Ebed a été trouvé dans 711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 9 : 14		Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton coeur, contre tes serviteurs ('Ebed) et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n'est semblable à moi sur toute la terre.

Exode 9 : 20		Ceux des serviteurs ('Ebed) de Pharaon qui craignirent la parole de l'Eternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs ('Ebed) et leurs troupeaux.

Exode 9 : 21		Mais ceux qui ne prirent point à coeur la parole de l'Eternel laissèrent leurs serviteurs ('Ebed) et leurs troupeaux dans les champs.

Exode 9 : 30		Mais je sais que toi et tes serviteurs ('Ebed), vous ne craindrez pas encore l'Eternel Dieu.

Exode 9 : 34		Pharaon, voyant que la pluie, la grêle et les tonnerres avaient cessé, continua de pécher, et il endurcit son coeur, lui et ses serviteurs ('Ebed).

Exode 10 : 1		L'Eternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, car j'ai endurci son coeur et le coeur de ses serviteurs ('Ebed), pour faire éclater mes signes au milieu d'eux.

Exode 10 : 6		elles rempliront tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs ('Ebed) et les maisons de tous les Egyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n'auront rien vu de pareil depuis qu'ils existent sur la terre jusqu'à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon.

Exode 10 : 7		Les serviteurs ('Ebed) de Pharaon lui dirent : Jusqu'à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège ? Laisse aller ces gens, et qu'ils servent l'Eternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l'Egypte périt ?

Exode 11 : 3		L'Eternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Egyptiens; Moïse lui-même était très considéré dans le pays d'Egypte, aux yeux des serviteurs ('Ebed) de Pharaon et aux yeux du peuple.

Exode 11 : 8		Alors tous tes serviteurs ('Ebed) que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant : Sors, toi et tout le peuple qui s'attache à tes pas ! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.

Exode 12 : 30		Pharaon se leva de nuit, lui et tous ses serviteurs ('Ebed), et tous les Egyptiens; et il y eut de grands cris en Egypte, car il n'y avait point de maison où il n'y eût un mort.

Exode 12 : 44		Tu circonciras tout esclave ('Ebed) acquis à prix d'argent; alors il en mangera.

Exode 13 : 3		Moïse dit au peuple : Souvenez-vous de ce jour, où vous êtes sortis d'Egypte, de la maison de servitude ('Ebed); car c'est par sa main puissante que l'Eternel vous en a fait sortir. On ne mangera point de pain levé.

Exode 13 : 14		Et lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifie cela ? tu lui répondras : Par sa main puissante, l'Eternel nous a fait sortir d'Egypte, de la maison de servitude ('Ebed);

Exode 14 : 5		On annonça au roi d'Egypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le coeur de Pharaon et celui de ses serviteurs ('Ebed) furent changés à l'égard du peuple. Ils dirent : Qu'avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n'aurons plus les services ?