Chazaq [khaw-zak']

(strong n°2388)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chazaq"

  1. Fortifier, prévaloir, être fort, devenir fort, être courageux,être ferme, être résolu
    1. Presser, accélérer
      • être rigide, dur (mauvais sens)
      • être sévère
    2. Rendre fort, donner des forces
      • Fortifier, soutenir, encourager
    3. Afficher sa force, prévaloir, retenir, supporter
    4. Se fortifier

Généralement traduit par :

Fort, force, fortifier, saisir, augmenter, presser, endurcir, retenir, soutenir, courage, se garder, violence, s'obstiner, aider, tenir, s'appuyer, vigoureusement, . . .

Origine du mot "Chazaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chazaq a été trouvé dans 264 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Rois 14 : 5 Lorsque la royauté fut affermie (Chazaq) entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père.
2 Rois 15 : 19 Pul, roi d'Assyrie, vint dans le pays; et Menahem donna à Pul mille talents d'argent, pour qu'il l'aidât à affermir (Chazaq) la royauté entre ses mains.
2 Rois 22 : 5 On remettra cet argent entre les mains de ceux qui sont chargés de faire exécuter l'ouvrage dans la maison de l'Eternel. Et ils l'emploieront pour ceux qui travaillent aux réparations (Chazaq) de la maison de l'Eternel,
2 Rois 22 : 6 pour les charpentiers, les manoeuvres et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations (Chazaq) de la maison.
2 Rois 25 : 3 Le neuvième jour du mois, la famine était forte (Chazaq) dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.
1 Chroniques 11 : 10 Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l'aidèrent (Chazaq) avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l'établir roi, selon la parole de l'Eternel au sujet d'Israël.
1 Chroniques 19 : 12 Il dit : Si les Syriens sont plus forts (Chazaq) que moi, tu viendras à mon secours; et si les fils d'Ammon sont plus forts (Chazaq) que toi, j'irai à ton secours.
1 Chroniques 19 : 13 Sois ferme (Chazaq), et montrons du courage (Chazaq) pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu, et que l'Eternel fasse ce qui lui semblera bon !
1 Chroniques 21 : 4 Le roi persista (Chazaq) dans l'ordre qu'il donnait à Joab. Et Joab partit, et parcourut tout Israël; puis il revint à Jérusalem.
1 Chroniques 22 : 13 Alors tu prospéreras, si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l'Eternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie (Chazaq)-toi et prends courage, ne crains point et ne t'effraie point.
1 Chroniques 26 : 27 c'était sur le butin pris à la guerre qu'ils les avaient consacrées pour l'entretien (Chazaq) de la maison de l'Eternel.
1 Chroniques 28 : 7 J'affermirai pour toujours son royaume, s'il reste attaché (Chazaq) comme aujourd'hui à la pratique de mes commandements et de mes ordonnances.
1 Chroniques 28 : 10 Considère maintenant que l'Eternel t'a choisi, afin que tu bâtisses une maison qui serve de sanctuaire. Fortifie (Chazaq)-toi et agis.
1 Chroniques 28 : 20 David dit à Salomon, son fils : Fortifie (Chazaq)-toi, prends courage et agis; ne crains point, et ne t'effraie point. Car l'Eternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi; il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point, jusqu'à ce que tout l'ouvrage pour le service de la maison de l'Eternel soit achevé.
2 Chroniques 1 : 1 Salomon, fils de David, s'affermit (Chazaq) dans son règne; l'Eternel, son Dieu, fut avec lui, et l'éleva à un haut degré.