Cabab [saw-bab']

(strong n°5437)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Cabab"

  1. Tourner, se retourner, tourner autour ou de côté ou en arrière, entourer, encercler, changer de direction
    1. (Qal)
      • Tourner, faire un détour, changer de direction
      • Marcher ou se promener autour, entourer, border, faire un cercle, faire un circuit, envelopper
    2. (Nifal)
      • Se tourner, enfermer
      • être détourné
    3. (Piel) changer, transformer
    4. (Poel)
      • Entourer, encercler
      • Venir, s'assembler en rond
      • Marcher, aller sur
      • Enclore, envelopper

Généralement traduit par :

Entourer, s'éloigner, détour, contourner, tourner, passer, contour, faire le tour, envelopper, environner, se retourner, transporter, se placer, être la cause, se retirer, se tenir de côté

Origine du mot "Cabab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cabab a été trouvé dans 146 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 109 : 3 Ils m'environnent (Cabab) de discours haineux Et ils me font la guerre sans cause.
Psaumes 114 : 3 La mer le vit et s'enfuit, Le Jourdain retourna (Cabab) en arrière;
Psaumes 114 : 5 Qu'as-tu, mer, pour t'enfuir, Jourdain, pour retourner (Cabab) en arrière ?
Psaumes 118 : 10 Toutes les nations m'environnaient (Cabab) : Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces.
Psaumes 118 : 11 Elles m'environnaient (Cabab), m'enveloppaient (Cabab) : Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces.
Psaumes 118 : 12 Elles m'environnaient (Cabab) comme des abeilles; Elles s'éteignent comme un feu d'épines; Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces.
Proverbes 26 : 14 La porte tourne (Cabab) sur ses gonds, Et le paresseux sur son lit.
Ecclésiaste 1 : 6 Le vent se dirige vers le midi, tourne (Cabab) vers le nord; puis il tourne encore, et reprend les mêmes circuits.
Ecclésiaste 2 : 20 Et j'en suis venu (Cabab) à livrer mon coeur au désespoir, à cause de tout le travail que j'ai fait sous le soleil.
Ecclésiaste 7 : 25 Je me suis appliqué (Cabab) dans mon coeur à connaître, à sonder, et à chercher la sagesse et la raison des choses, et à connaître la folie de la méchanceté et la stupidité de la sottise.
Ecclésiaste 9 : 14 Il y avait une petite ville, avec peu d'hommes dans son sein; un roi puissant marcha sur elle, l'investit (Cabab), et éleva contre elle de grands forts.
Ecclésiaste 12 : 5 où l'on redoute ce qui est élevé, où l'on a des terreurs en chemin, où l'amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n'a plus d'effet, car l'homme s'en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent (Cabab) les rues;
Cantique des cantiques 2 : 17 Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, Reviens (Cabab) !. . . sois semblable, mon bien-aimé, A la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes qui nous séparent.
Cantique des cantiques 3 : 2 Je me lèverai, et je ferai le tour (Cabab) de la ville, Dans les rues et sur les places; Je chercherai celui que mon coeur aime. . . Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé.
Cantique des cantiques 3 : 3 Les gardes qui font la ronde (Cabab) dans la ville m'ont rencontrée : Avez-vous vu celui que mon coeur aime ?