Cabab [saw-bab']

(strong n°5437)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Cabab"

  1. Tourner, se retourner, tourner autour ou de côté ou en arrière, entourer, encercler, changer de direction
    1. (Qal)
      • Tourner, faire un détour, changer de direction
      • Marcher ou se promener autour, entourer, border, faire un cercle, faire un circuit, envelopper
    2. (Nifal)
      • Se tourner, enfermer
      • être détourné
    3. (Piel) changer, transformer
    4. (Poel)
      • Entourer, encercler
      • Venir, s'assembler en rond
      • Marcher, aller sur
      • Enclore, envelopper

Généralement traduit par :

Entourer, s'éloigner, détour, contourner, tourner, passer, contour, faire le tour, envelopper, environner, se retourner, transporter, se placer, être la cause, se retirer, se tenir de côté

Origine du mot "Cabab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Cabab a été trouvé dans 146 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 7 : 7 Que l'assemblée des peuples t'environne (Cabab) ! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés !
Psaumes 17 : 11 Ils sont sur nos pas, déjà ils nous entourent (Cabab), Ils nous épient pour nous terrasser.
Psaumes 18 : 6 Les liens du sépulcre m'avaient entouré (Cabab), Les filets de la mort m'avaient surpris.
Psaumes 22 : 12 De nombreux taureaux sont autour (Cabab) de moi, Des taureaux de Basan m'environnent.
Psaumes 22 : 16 Car des chiens m'environnent (Cabab), Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds.
Psaumes 26 : 6 Je lave mes mains dans l'innocence, Et je vais autour (Cabab) de ton autel, ô Eternel !
Psaumes 32 : 7 Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m'entoures (Cabab) de chants de délivrance. -Pause.
Psaumes 32 : 10 Beaucoup de douleurs sont la part du méchant, Mais celui qui se confie en l'Eternel est environné (Cabab) de sa grâce.
Psaumes 48 : 12 Parcourez (Cabab) Sion, parcourez-en l'enceinte, Comptez ses tours,
Psaumes 49 : 5 Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquité de mes adversaires m'enveloppe (Cabab) ?
Psaumes 55 : 10 Elles en font jour et nuit le tour (Cabab) sur les murs; l'iniquité et la malice sont dans son sein;
Psaumes 59 : 7 Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour (Cabab) de la ville.
Psaumes 59 : 15 Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour (Cabab) de la ville.
Psaumes 71 : 21 Relève ma grandeur, Console-moi de nouveau (Cabab) !
Psaumes 88 : 18 Elles m'environnent (Cabab) tout le jour comme des eaux, Elles m'enveloppent toutes à la fois.