'Adown [aw-done' ]

(strong n°113)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Adown"

  1. Le Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre
  2. Seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant...
  3. Seigneur des seigneurs (l'éternel)
  4. Mon Seigneur et mon Dieu

Généralement traduit par :

Seigneurs, maîtres, maris

Origine du mot "'Adown"

Vient d'une racine du sens de gouverner

Type de mot

Nom masculin

'Adown a été trouvé dans 287 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Chroniques 21 : 3 Joab répondit : Que l'Eternel rende son peuple cent fois plus nombreux ! O roi mon seigneur ('Adown), ne sont-ils pas tous serviteurs de mon seigneur ('Adown) ? Mais pourquoi mon seigneur ('Adown) demande-t-il cela ? Pourquoi faire ainsi pécher Israël ?
1 Chroniques 21 : 23 Ornan répondit à David : Prends-le, et que mon seigneur ('Adown) le roi fasse ce qui lui semblera bon; vois, je donne les boeufs pour l'holocauste, les chars pour le bois, et le froment pour l'offrande, je donne tout cela.
2 Chroniques 2 : 14 fils d'une femme d'entre les filles de Dan, et d'un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d'objets d'art qu'on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur ('Adown) David, ton père.
2 Chroniques 2 : 15 Maintenant, que mon seigneur ('Adown) envoie à ses serviteurs le froment, l'orge, l'huile et le vin dont il a parlé.
2 Chroniques 13 : 6 Mais Jéroboam, fils de Nebath, serviteur de Salomon, fils de David, s'est levé et s'est révolté contre son maître ('Adown).
2 Chroniques 18 : 16 Michée répondit : Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n'ont point de berger; et l'Eternel dit : Ces gens n'ont point de maître ('Adown), que chacun retourne en paix dans sa maison !
Néhémie 3 : 5 à côté d'eux travaillèrent les Tekoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur ('Adown).
Néhémie 8 : 10 Ils leur dirent : Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n'ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur ('Adown); ne vous affligez pas, car la joie de l'Eternel sera votre force.
Néhémie 10 : 29 se joignirent à leurs frères les plus considérables d'entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d'observer et de mettre en pratique tous les commandements de l'Eternel, notre Seigneur ('Adown), ses ordonnances et ses lois.
Job 3 : 19 Le petit et le grand sont là, Et l'esclave n'est plus soumis à son maître ('Adown).
Psaumes 8 : 1 Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. Eternel, notre Seigneur ('Adown) ! Que ton nom est magnifique sur toute la terre ! Ta majesté s'élève au-dessus des cieux.
Psaumes 8 : 9 Eternel, notre Seigneur ('Adown) ! Que ton nom est magnifique sur toute la terre !
Psaumes 12 : 4 Ceux qui disent : Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître ('Adown) ?-
Psaumes 45 : 11 Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur ('Adown), rends-lui tes hommages.
Psaumes 97 : 5 Les montagnes se fondent comme la cire devant l'Eternel, Devant le Seigneur ('Adown) de toute la terre.