'Adown [aw-done' ]

(strong n°113)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Adown"

  1. Le Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre
  2. Seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant...
  3. Seigneur des seigneurs (l'éternel)
  4. Mon Seigneur et mon Dieu

Généralement traduit par :

Seigneurs, maîtres, maris

Origine du mot "'Adown"

Vient d'une racine du sens de gouverner

Type de mot

Nom masculin

'Adown a été trouvé dans 287 verset(s) :

Référence
 | Verset
Daniel 10 : 16 Et voici, quelqu'un qui avait l'apparence des fils de l'homme toucha mes lèvres. J'ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi: Mon seigneur ('Adown), la vision m'a rempli d'effroi, et j'ai perdu toute vigueur.
Daniel 10 : 17 Comment le serviteur de mon seigneur ('Adown) pourrait-il parler à mon seigneur ('Adown) ? Maintenant les forces me manquent, et je n'ai plus de souffle.
Daniel 10 : 19 Puis il me dit : Ne crains rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi ! courage, courage ! Et comme il me parlait, je repris des forces, et je dis : Que mon seigneur ('Adown) parle, car tu m'as fortifié.
Daniel 12 : 8 J'entendis, mais je ne compris pas; et je dis : Mon seigneur ('Adown), quelle sera l'issue de ces choses ?
Osée 12 : 14 Ephraïm a irrité l'Eternel amèrement : Son Seigneur ('Adown) rejettera sur lui le sang qu'il a répandu, Il fera retomber sur lui la honte qui lui appartient.
Amos 4 : 1 Ecoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris ('Adown): Apportez, Et buvons !
Michée 4 : 13 Fille de Sion, lève-toi et foule ! Je te ferai une corne de fer et des ongles d'airain, Et tu broieras des peuples nombreux; Tu consacreras leurs biens à l'Eternel, Leurs richesses au Seigneur ('Adown) de toute la terre.
Sophonie 1 : 9 En ce jour-là, je châtierai tous ceux qui sautent par-dessus le seuil, Ceux qui remplissent de violence et de fraude la maison de leur maître ('Adown).
Zacharie 1 : 9 Je dis : Qui sont ces chevaux, mon seigneur ('Adown) ? Et l'ange qui parlait avec moi me dit : Je te ferai voir qui sont ces chevaux.
Zacharie 4 : 4 Et reprenant la parole, je dis à l'ange qui parlait avec moi: Que signifient ces choses, mon seigneur ('Adown) ?
Zacharie 4 : 5 L'ange qui parlait avec moi me répondit : Ne sais-tu pas ce que signifient ces choses ? Je dis : Non, mon seigneur ('Adown).
Zacharie 4 : 13 Il me répondit : Ne sais-tu pas ce qu'ils signifient ? Je dis : Non, mon seigneur ('Adown).
Zacharie 4 : 14 Et il dit : Ce sont les deux oints qui se tiennent devant le Seigneur ('Adown) de toute la terre.
Zacharie 6 : 4 Je pris la parole et je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce, mon seigneur ('Adown) ?
Zacharie 6 : 5 L'ange me répondit : Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur ('Adown) de toute la terre.