Meta [met-ah']
(strong n°3326)
Définition de "Meta"
- Avec, après, derrière ...
Généralement traduit par :
Avec, après, envers, à, . . .
Origine du mot "Meta"
Préposition primaire (souvent en adverbe)
Type de mot
Préposition
Meta a été trouvé dans 444 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 27 : 53 | Etant sortis des sépulcres, après (meta) la résurrection de Jésus, ils entrèrent dans la ville sainte, et apparurent à un grand nombre de personnes. | |||||
Matthieu 27 : 54 | Le centenier et ceux qui étaient avec (meta) lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent : Assurément, cet homme était Fils de Dieu. | |||||
Matthieu 27 : 62 | Le lendemain, qui était le jour après (meta) la préparation, les principaux sacrificateurs et les pharisiens allèrent ensemble auprès de Pilate, | |||||
Matthieu 27 : 63 | et dirent : Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore : Après (meta) trois jours je ressusciterai. | |||||
Matthieu 27 : 66 | Ils s'en allèrent, et s'assurèrent du sépulcre au moyen de la garde (meta), après avoir scellé la pierre. | |||||
Matthieu 28 : 8 | Elles s'éloignèrent promptement du sépulcre, avec (meta) crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples. | |||||
Matthieu 28 : 12 | Ceux-ci, après s'être assemblés avec (meta) les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d'argent, | |||||
Matthieu 28 : 20 | et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec (meta) vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde. | |||||
Marc 1 : 13 | où il passa quarante jours, tenté par Satan. Il était avec (meta) les bêtes sauvages, et les anges le servaient. | |||||
Marc 1 : 14 | Après (meta) que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée, prêchant l'Evangile de Dieu. | |||||
Marc 1 : 20 | Aussitôt, il les appela; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec (meta) les ouvriers, ils le suivirent. | |||||
Marc 1 : 29 | En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec (meta) Jacques et Jean à la maison de Simon et d'André. | |||||
Marc 1 : 36 | Simon et ceux qui étaient avec (meta) lui se mirent à sa recherche; | |||||
Marc 2 : 16 | Les scribes et les pharisiens, le voyant manger avec (meta) les publicains et les gens de mauvaise vie, dirent à ses disciples : Pourquoi mange-t-il et boit-il avec (meta) les publicains et les gens de mauvaise vie ? | |||||
Marc 2 : 19 | Jésus leur répondit : Les amis de l'époux peuvent-ils jeûner pendant que l'époux est avec (meta) eux ? Aussi longtemps qu'ils ont avec (meta) eux l'époux, ils ne peuvent jeûner. | |||||