Kai [kahee]

(strong n°2532)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kai"

  1. Et, aussi, même, en effet, mais

Généralement traduit par :

Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .

Origine du mot "Kai"

Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative

Type de mot

Conjonction

Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 2 : 11 (kai) Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, (kai) se prosternèrent et l'adorèrent; ils ouvrirent ensuite (kai) leurs trésors, et lui offrirent en présent de l'or, (kai) de l'encens et (kai) de la myrrhe.
Matthieu 2 : 12 Puis (kai), divinement avertis en songe de ne pas retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin.
Matthieu 2 : 13 Lorsqu'ils furent partis, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit : Lève-toi, prends le petit enfant et (kai) sa mère, (kai) fuis en Egypte, et (kai) restes-y jusqu'à ce que je te parle; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr.
Matthieu 2 : 14 Joseph se leva, prit de nuit le petit enfant et (kai) sa mère, et (kai) se retira en Egypte.
Matthieu 2 : 15 (kai) Il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, afin que s'accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : J'ai appelé mon fils hors d'Egypte.
Matthieu 2 : 16 Alors Hérode, voyant qu'il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère, et (kai) il envoya tuer tous les enfants de deux ans et (kai) au-dessous qui étaient à Bethléhem et (kai) dans tout son territoire, selon la date dont il s'était soigneusement enquis auprès des mages.
Matthieu 2 : 18 On a entendu des cris à Rama, Des pleurs et (kai) de grandes lamentations : Rachel pleure ses enfants, Et (kai) n'a pas voulu être consolée, Parce qu'ils ne sont plus.
Matthieu 2 : 20 et dit : Lève-toi, prends le petit enfant et (kai) sa mère, et (kai) va dans le pays d'Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts.
Matthieu 2 : 21 Joseph se leva, prit le petit enfant et (kai) sa mère, et (kai) alla dans le pays d'Israël.
Matthieu 2 : 23 et (kai) vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé Nazaréen.
Matthieu 3 : 2 (kai) Il disait : Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.
Matthieu 3 : 4 Jean avait un vêtement de poils de chameau, et (kai) une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et (kai) de miel sauvage.
Matthieu 3 : 5 Les habitants de Jérusalem, (kai) de toute la Judée et (kai) de tout le pays des environs du Jourdain, se rendaient auprès de lui;
Matthieu 3 : 6 et (kai), confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain.
Matthieu 3 : 7 Mais, voyant venir à son baptême beaucoup de pharisiens et (kai) de sadducéens, il leur dit : Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir ?