Histemi [his'-tay-mee]

(strong n°2476)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Histemi"

  1. Placer, poser, faire tenir en place
    1. Ordonner de Se tenir
      • En présence d'autres, devant des juges, devant les membres du Sanhédrin;
      • Placer
    2. Rendre ferme, établir, fixer des règles
      • Faire qu'une personne ou une chose garde sa place
      • Tenir, garder intact (famille, royaume), être mis en sûreté
      • établir une chose
      • Soutenir l'autorité ou la force de toute chose
    3. mettre ou Placer dans une balance
      • Peser, payer (la monnaie en métal étant destinée à être pesée)
  2. Se tenir
    1. Se tenir devant, debout ou proche de
      • s'arrêter, Se tenir immobile, tenir ferme
        • Les fondations d'un immeuble
    2. Maintenir, subsister
      • continuer, Se tenir prêt ou préparé
      • être d'un esprit constant
      • La qualité de celui qui n'hésite pas, n'abandonne pas

Généralement traduit par :

S'arrêter, placer, debout, subsister, être, se tenir, se régler, établi, mettre, payer, comparaître, se tenir debout, devant, se présenter, là, . . .

Origine du mot "Histemi"

Forme prolongée du verbe primaire 'stao' (se tenir) à certains temps

Type de mot

Verbe

Histemi a été trouvé dans 150 verset(s) :

Référence
 | Verset
Actes 9 : 7 Les hommes qui l'accompagnaient demeurèrent (histemi) stupéfaits; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne.
Actes 10 : 30 Corneille dit : Il y a quatre jours, à cette heure-ci, je priais dans ma maison à la neuvième heure; et voici, un homme vêtu d'un habit éclatant se présenta (histemi) devant moi,
Actes 11 : 13 Cet homme nous raconta comment il avait vu dans sa maison l'ange se présentant (histemi) à lui et disant : Envoie à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre,
Actes 12 : 14 Elle reconnut la voix de Pierre; et, dans sa joie, au lieu d'ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était (histemi) devant la porte.
Actes 16 : 9 Pendant la nuit, Paul eut une vision : un Macédonien lui apparut (histemi), et lui fit cette prière : Passe en Macédoine, secours-nous !
Actes 17 : 22 Paul, debout (histemi) au milieu de l'Aréopage, dit : Hommes Athéniens, je vous trouve à tous égards extrêmement religieux.
Actes 17 : 31 parce qu'il a fixé (histemi) un jour où il jugera le monde selon la justice, par l'homme qu'il a désigné, ce dont il a donné à tous une preuve certaine en le ressuscitant des morts.
Actes 21 : 40 Le tribun le lui ayant permis, Paul, debout (histemi) sur les degrés, fit signe de la main au peuple. Un profond silence s'établit, et Paul, parlant en langue hébraïque, dit :
Actes 22 : 25 Lorsqu'on l'eut exposé au fouet, Paul dit au centenier qui était présent (histemi) : Vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n'est pas même condamné ?
Actes 22 : 30 Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l'accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l'ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir; puis, faisant descendre Paul, il le plaça (histemi) au milieu d'eux.
Actes 24 : 20 Ou bien, que ceux-ci déclarent de quel crime ils m'ont trouvé coupable, lorsque j'ai comparu (histemi) devant le sanhédrin,
Actes 24 : 21 à moins que ce ne soit uniquement de ce cri que j'ai fait entendre (histemi) au milieu d'eux : C'est à cause de la résurrection des morts que je suis aujourd'hui mis en jugement devant vous.
Actes 25 : 10 Paul dit : C'est devant le tribunal de César que je comparais (histemi), c'est là que je dois être jugé. Je n'ai fait aucun tort aux Juifs, comme tu le sais fort bien.
Actes 25 : 18 Les accusateurs, s'étant présentés (histemi), ne lui imputèrent rien de ce que je supposais;
Actes 26 : 6 Et maintenant, je suis mis (histemi) en jugement parce que j'espère l'accomplissement de la promesse que Dieu a faite à nos pères,