Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Corinthiens 13 : 3		puisque vous cherchez une preuve que Christ parle en moi, lui qui n'est pas faible à (eis) votre égard, mais qui est puissant parmi vous.

2 Corinthiens 13 : 4		Car il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais il vit par la puissance de Dieu; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais nous vivrons avec lui par la puissance de Dieu pour agir envers (eis) vous.

2 Corinthiens 13 : 10		C'est pourquoi j'écris ces choses étant absent, afin que, présent, je n'aie pas à user de rigueur, selon l'autorité que le Seigneur m'a donnée pour (eis) l'édification et non pour (eis) la destruction.

Galates 1 : 5		à qui soit la gloire aux (eis) siècles des siècles ! Amen !

Galates 1 : 6		Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à (eis) un autre Evangile.

Galates 1 : 17		et je ne montai point à (eis) Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour (eis) l'Arabie. Puis je revins encore à (eis) Damas.

Galates 1 : 18		Trois ans plus tard, je montai à (eis) Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai quinze jours chez lui.

Galates 1 : 21		J'allai ensuite dans (eis) les contrées de la Syrie et de la Cilicie.

Galates 2 : 1		Quatorze ans après, je montai de nouveau à (eis) Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi;

Galates 2 : 2		et ce fut d'après une révélation que j'y montai. Je leur exposai l'Evangile que je prêche parmi les païens, je l'exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés, afin de ne pas courir ou avoir couru en (eis) vain.

Galates 2 : 8		car celui qui a fait de Pierre l'apôtre (eis) des circoncis a aussi fait de moi l'apôtre des (eis) païens, -

Galates 2 : 9		et ayant reconnu la grâce qui m'avait été accordée, Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent, à moi et à Barnabas, la main d'association, afin que nous allassions, nous vers (eis) les païens, et eux vers (eis) les circoncis.

Galates 2 : 11		Mais lorsque Céphas vint à (eis) Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible.

Galates 2 : 16		Néanmoins, sachant que ce n'est pas par les oeuvres de la loi que l'homme est justifié, mais par la foi en Jésus-Christ, nous aussi nous avons cru en (eis) Jésus-Christ, afin d'être justifiés par la foi en Christ et non par les oeuvres de la loi, parce que nulle chair ne sera justifiée par les oeuvres de la loi.

Galates 3 : 6		Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé à (eis) justice,