Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Galates 3 : 14		afin que la bénédiction d'Abraham eût pour (eis) les païens son accomplissement en Jésus-Christ, et que nous reçussions par la foi l'Esprit qui avait été promis.

Galates 3 : 17		Voici ce que j'entends : une disposition, que Dieu a confirmée antérieurement, ne peut pas être annulée, et ainsi (eis) la promesse rendue vaine, par la loi survenue quatre cent trente ans plus tard.

Galates 3 : 23		Avant que la foi vînt, nous étions enfermés sous la garde de la loi, en vue de (eis) la foi qui devait être révélée.

Galates 3 : 24		Ainsi la loi a été comme un pédagogue pour nous conduire à (eis) Christ, afin que nous fussions justifiés par la foi.

Galates 3 : 27		vous tous, qui avez été baptisés en (eis) Christ, vous avez revêtu Christ.

Galates 4 : 6		Et parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé dans (eis) nos coeurs l'Esprit de son Fils, lequel crie : Abba ! Père !

Galates 4 : 11		Je crains d'avoir inutilement travaillé pour (eis) vous.

Galates 4 : 24		Ces choses sont allégoriques; car ces femmes sont deux alliances. L'une du mont Sinaï, enfantant pour (eis) la servitude, c'est Agar, -

Galates 5 : 10		J'ai cette confiance en (eis) vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu'il soit, en portera la peine.

Galates 5 : 13		Frères, vous avez été appelés à la liberté, seulement ne faites pas de cette liberté un prétexte (eis) de vivre selon la chair; mais rendez-vous, par la charité, serviteurs les uns des autres.

Galates 6 : 4		Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour (eis) lui seul, et non par rapport à (eis) autrui;

Galates 6 : 8		Celui qui sème pour (eis) sa chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour (eis) l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle.

Ephésiens 1 : 5		nous ayant prédestinés dans son amour à être (eis) ses (eis) enfants d'adoption par Jésus-Christ, selon le bon plaisir de sa volonté,

Ephésiens 1 : 6		à (eis) la louange de la gloire de sa grâce qu'il nous a accordée en son bien-aimé.

Ephésiens 1 : 8		que Dieu a répandue abondamment sur (eis) nous par toute espèce de sagesse et d'intelligence,