Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Luc 9 : 34		Comme il parlait ainsi, une nuée vint les couvrir; et les disciples furent saisis de frayeur en les voyant entrer dans (eis) la nuée.

Luc 9 : 44		Pour vous, écoutez bien (eis) ceci : Le Fils de l'homme doit être livré entre (eis) les mains des hommes.

Luc 9 : 51		Lorsque le temps où il devait être enlevé du monde approcha, Jésus prit la résolution de se rendre à (eis) Jérusalem.

Luc 9 : 52		Il envoya devant lui des messagers, qui se mirent en route et entrèrent dans (eis) un bourg des Samaritains, pour lui préparer un logement.

Luc 9 : 53		Mais on ne le reçut pas, parce qu'il se dirigeait sur (eis) Jérusalem.

Luc 9 : 56		Car le Fils de l'homme est venu, non pour perdre les âmes des hommes, mais pour les sauver. Et ils allèrent dans (eis) un autre bourg.

Luc 9 : 61		Un autre dit : Je te suivrai, Seigneur, mais permets-moi d'aller d'abord prendre congé de ceux de (eis) ma maison.

Luc 9 : 62		Jésus lui répondit : Quiconque met la main à la charrue, et regarde en (eis) arrière, n'est pas propre au (eis) royaume de Dieu.

Luc 10 : 1		Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans (eis) toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même devait aller.

Luc 10 : 2		Il leur dit : La moisson est grande, mais il y a peu d'ouvriers. Priez donc le maître de la moisson d'envoyer des ouvriers dans (eis) sa moisson.

Luc 10 : 5		Dans (eis) quelque maison que vous entriez, dites d'abord : Que la paix soit sur cette maison !

Luc 10 : 7		Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu'on vous donnera; car l'ouvrier mérite son salaire. N'allez pas de maison en (eis) maison.

Luc 10 : 8		Dans (eis) quelque ville que vous entriez, et où l'on vous recevra, mangez ce qui vous sera présenté,

Luc 10 : 10		Mais dans (eis) quelque ville que vous entriez, et où l'on ne vous recevra pas, allez dans (eis) ses rues, et dites :

Luc 10 : 30		Jésus reprit la parole, et dit : Un homme descendait de Jérusalem à (eis) Jéricho. Il tomba au milieu des brigands, qui le dépouillèrent, le chargèrent de coups, et s'en allèrent, le laissant à demi mort.