Alla [al-lah']

(strong n°235)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Alla"

  1. Mais
    1. Néanmoins, tout de même, malgré
    2. Une objection
    3. Une exception
    4. Une restriction
    5. Non, plutôt, oui, de plus

Généralement traduit par :

Mais, et, même, au contraire, non, car, . . .

Origine du mot "Alla"

Vient de allos (243)

Type de mot

Conjonction

Alla a été trouvé dans 598 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Thessaloniciens 1 : 8 Non seulement, en effet, la parole du Seigneur a retenti de chez vous dans la Macédoine et dans l'Achaïe, mais (alla) votre foi en Dieu s'est fait connaître en tout lieu, de telle manière que nous n'avons pas besoin d'en parler.
1 Thessaloniciens 2 : 2 (alla) Après avoir souffert et reçu des outrages à Philippes, comme vous le savez, nous prîmes de l'assurance en notre Dieu, pour vous annoncer l'Evangile de Dieu, au milieu de bien des combats.
1 Thessaloniciens 2 : 4 mais (alla), selon que Dieu nous a jugés dignes de nous confier l'Evangile, ainsi nous parlons, non comme pour plaire à des hommes, mais (alla) pour plaire à Dieu, qui sonde nos coeurs.
1 Thessaloniciens 2 : 7 mais (alla) nous avons été pleins de douceur au milieu de vous. De même qu'une nourrice prend un tendre soin de ses enfants,
1 Thessaloniciens 2 : 8 nous aurions voulu, dans notre vive affection pour vous, non seulement vous donner l'Evangile de Dieu, mais (alla) encore nos propres vies, tant vous nous étiez devenus chers.
1 Thessaloniciens 2 : 13 C'est pourquoi nous rendons continuellement grâces à Dieu de ce qu'en recevant la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l'avez reçue, non comme la parole des hommes, mais (alla), ainsi qu'elle l'est véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en vous qui croyez.
1 Thessaloniciens 4 : 7 Car Dieu ne nous a pas appelés à l'impureté, mais (alla) à la sanctification.
1 Thessaloniciens 4 : 8 Celui donc qui rejette ces préceptes ne rejette pas un homme, mais (alla) Dieu, qui vous a aussi donné son Saint-Esprit.
1 Thessaloniciens 5 : 6 Ne dormons donc point comme les autres, mais (alla) veillons et soyons sobres.
1 Thessaloniciens 5 : 9 Car Dieu ne nous a pas destinés à la colère, mais (alla) à l'acquisition du salut par notre Seigneur Jésus-Christ,
1 Thessaloniciens 5 : 15 Prenez garde que personne ne rende à autrui le mal pour le mal; mais (alla) poursuivez toujours le bien, soit entre vous, soit envers tous.
2 Thessaloniciens 2 : 12 afin que tous ceux qui n'ont pas cru à la vérité, mais (alla) qui ont pris plaisir à l'injustice, soient condamnés.
2 Thessaloniciens 3 : 8 Nous n'avons mangé gratuitement le pain de personne; mais (alla), dans le travail et dans la peine, nous avons été nuit et jour à l'oeuvre, pour n'être à charge à aucun de vous.
2 Thessaloniciens 3 : 9 Ce n'est pas que nous n'en eussions le droit, mais (alla) nous avons voulu vous donner en nous-mêmes un modèle à imiter.
2 Thessaloniciens 3 : 11 Nous apprenons, cependant, qu'il y en a parmi vous quelques-uns qui vivent dans le désordre, qui ne travaillent pas, mais (alla) qui s'occupent de futilités.