Alla [al-lah']

(strong n°235)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Alla"

  1. Mais
    1. Néanmoins, tout de même, malgré
    2. Une objection
    3. Une exception
    4. Une restriction
    5. Non, plutôt, oui, de plus

Généralement traduit par :

Mais, et, même, au contraire, non, car, . . .

Origine du mot "Alla"

Vient de allos (243)

Type de mot

Conjonction

Alla a été trouvé dans 598 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Corinthiens 4 : 9 persécutés, mais (alla) non abandonnés; abattus, mais (alla) non perdus;
2 Corinthiens 4 : 16 C'est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et (alla) lors même que notre homme extérieur se détruit, (alla) notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.
2 Corinthiens 4 : 18 parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais (alla) à celles qui sont invisibles; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.
2 Corinthiens 5 : 4 Car tandis que nous sommes dans cette tente, nous gémissons, accablés, parce que nous voulons, non pas nous dépouiller, mais (alla) nous revêtir, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie.
2 Corinthiens 5 : 12 Nous ne nous recommandons pas de nouveau nous-mêmes auprès de vous; (alla) mais nous vous donnons occasion de vous glorifier à notre sujet, afin que vous puissiez répondre à ceux qui tirent gloire de ce qui est dans les apparences et non dans le coeur.
2 Corinthiens 5 : 15 et qu'il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais (alla) pour celui qui est mort et ressuscité pour eux.
2 Corinthiens 5 : 16 Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne selon la chair; et si nous avons connu Christ selon la chair, (alla) maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière.
2 Corinthiens 6 : 4 Mais (alla) nous nous rendons à tous égards recommandables, comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,
2 Corinthiens 7 : 5 Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair n'eut aucun repos; (alla) nous étions affligés de toute manière : luttes au dehors, craintes au dedans.
2 Corinthiens 7 : 6 Mais (alla) Dieu, qui console ceux qui sont abattus, nous a consolés par l'arrivée de Tite,
2 Corinthiens 7 : 7 et non seulement par son arrivée, mais (alla) encore par la consolation que Tite lui-même ressentait à votre sujet : il nous a raconté votre ardent désir, vos larmes, votre zèle pour moi, en sorte que ma joie a été d'autant plus grande.
2 Corinthiens 7 : 9 je me réjouis à cette heure, non pas de ce que vous avez été attristés, mais (alla) de ce que votre tristesse vous a portés à la repentance; car vous avez été attristés selon Dieu, afin de ne recevoir de notre part aucun dommage.
2 Corinthiens 7 : 11 Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n'a-t-elle pas produit en vous ! Quelle (alla) justification, quelle (alla) indignation, quelle (alla) crainte, quel (alla) désir ardent, quel (alla) zèle, quelle (alla) punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.
2 Corinthiens 7 : 12 Si donc je vous ai écrit, ce n'était ni à cause de celui qui a fait l'injure, ni à cause de celui qui l'a reçue; (alla) c'était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.
2 Corinthiens 7 : 14 Et si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n'en ai point eu de confusion; mais (alla), comme nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s'est trouvé être aussi la vérité.