Alla [al-lah']
(strong n°235)
Définition de "Alla"
- Mais
- Néanmoins, tout de même, malgré
- Une objection
- Une exception
- Une restriction
- Non, plutôt, oui, de plus
Généralement traduit par :
Mais, et, même, au contraire, non, car, . . .
Origine du mot "Alla"
Vient de allos (243)
Type de mot
Conjonction
Alla a été trouvé dans 598 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
2 Corinthiens 12 : 14 | Voici, pour la troisième fois je suis prêt à aller chez vous, et je ne vous serai point à charge; car ce ne sont pas vos biens que je cherche, (alla) c'est vous-mêmes. Ce n'est pas, en effet, aux enfants à amasser pour leurs parents, mais (alla) aux parents pour leurs enfants. | |||||
2 Corinthiens 12 : 16 | Soit ! je ne vous ai point été à charge; mais (alla), en homme astucieux, je vous ai pris par ruse ! | |||||
2 Corinthiens 13 : 3 | puisque vous cherchez une preuve que Christ parle en moi, lui qui n'est pas faible à votre égard, mais (alla) qui est puissant parmi vous. | |||||
2 Corinthiens 13 : 4 | Car il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais (alla) il vit par la puissance de Dieu; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais (alla) nous vivrons avec lui par la puissance de Dieu pour agir envers vous. | |||||
2 Corinthiens 13 : 7 | Cependant nous prions Dieu que vous ne fassiez rien de mal, non pour paraître nous-mêmes approuvés, mais (alla) afin que vous pratiquiez ce qui est bien et que nous, nous soyons comme réprouvés. | |||||
2 Corinthiens 13 : 8 | Car nous n'avons pas de puissance contre la vérité; (alla) nous n'en avons que pour la vérité. | |||||
Galates 1 : 1 | Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais (alla) par Jésus-Christ et Dieu le Père, qui l'a ressuscité des morts, | |||||
Galates 1 : 8 | Mais (alla), quand nous-mêmes, quand un ange du ciel annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons prêché, qu'il soit anathème ! | |||||
Galates 1 : 12 | car je ne l'ai ni reçu ni appris d'un homme, mais (alla) par une révélation de Jésus-Christ. | |||||
Galates 1 : 17 | et je ne montai point à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais (alla) je partis pour l'Arabie. Puis je revins encore à Damas. | |||||
Galates 2 : 3 | Mais (alla) Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire. | |||||
Galates 2 : 7 | (alla) Au contraire, voyant que l'Evangile m'avait été confié pour les incirconcis, comme à Pierre pour les circoncis, - | |||||
Galates 2 : 14 | (alla) Voyant qu'ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l'Evangile, je dis à Céphas, en présence de tous : Si toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser ? | |||||
Galates 3 : 12 | Or, la loi ne procède pas de la foi; mais (alla) elle dit: Celui qui mettra ces choses en pratique vivra par elles. | |||||
Galates 3 : 16 | Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa postérité. Il n'est pas dit : et aux postérités, comme s'il s'agissait de plusieurs, mais (alla) en tant qu'il s'agit d'une seule : et à ta postérité, c'est-à-dire, à Christ. | |||||