Alla [al-lah']

(strong n°235)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Alla"

  1. Mais
    1. Néanmoins, tout de même, malgré
    2. Une objection
    3. Une exception
    4. Une restriction
    5. Non, plutôt, oui, de plus

Généralement traduit par :

Mais, et, même, au contraire, non, car, . . .

Origine du mot "Alla"

Vient de allos (243)

Type de mot

Conjonction

Alla a été trouvé dans 598 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Pierre 3 : 14 D'ailleurs (alla), quand vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N'ayez d'eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés;
1 Pierre 3 : 21 Cette eau était une figure du baptême, qui n'est pas la purification des souillures du corps, mais (alla) l'engagement d'une bonne conscience envers Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus-Christ,
1 Pierre 4 : 2 afin de vivre, non plus selon les convoitises des hommes, mais (alla) selon la volonté de Dieu, pendant le temps qui lui reste à vivre dans la chair.
1 Pierre 4 : 13 Réjouissez-vous, au contraire (alla), de la part que vous avez aux souffrances de Christ, afin que vous soyez aussi dans la joie et dans l'allégresse lorsque sa gloire apparaîtra.
1 Pierre 5 : 2 Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde, non par contrainte, mais (alla) volontairement, selon Dieu; non pour un gain sordide, mais (alla) avec dévouement;
1 Pierre 5 : 3 non comme dominant sur ceux qui vous sont échus en partage, mais (alla) en étant les modèles du troupeau.
2 Pierre 1 : 16 Ce n'est pas, en effet, en suivant des fables habilement conçues, que nous vous avons fait connaître la puissance et l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais (alla) c'est comme ayant vu sa majesté de nos propres yeux.
2 Pierre 1 : 21 car ce n'est pas par une volonté d'homme qu'une prophétie a jamais été apportée, mais (alla) c'est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu.
2 Pierre 2 : 4 Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais (alla) s'il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement;
2 Pierre 2 : 5 s'il n'a pas épargné l'ancien monde, mais (alla) s'il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu'il fit venir le déluge sur un monde d'impies;
2 Pierre 3 : 9 Le Seigneur ne tarde pas dans l'accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient; mais (alla) il use de patience envers vous, ne voulant pas qu'aucun périsse, mais (alla) voulant que tous arrivent à la repentance.
1 Jean 2 : 2 Il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais (alla) aussi pour ceux du monde entier.
1 Jean 2 : 7 Bien-aimés, ce n'est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais (alla) un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement; ce commandement ancien, c'est la parole que vous avez entendue.
1 Jean 2 : 16 car tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, la convoitise des yeux, et l'orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais (alla) vient du monde.
1 Jean 2 : 19 Ils sont sortis du milieu de nous, mais (alla) ils n'étaient pas des nôtres; car s'ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous, mais (alla) cela est arrivé afin qu'il fût manifeste que tous ne sont pas des nôtres.