Alla [al-lah']

(strong n°235)

Définition de "Alla"

Mais

Néanmoins, tout de même, malgré
Une objection
Une exception
Une restriction
Non, plutôt, oui, de plus

Généralement traduit par :

Mais, et, même, au contraire, non, car, . . .

Origine du mot "Alla"

Vient de allos (243)

Type de mot

Conjonction

Alla a été trouvé dans 598 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Corinthiens 9 : 27		Mais (alla) je traite durement mon corps et je le tiens assujetti, de peur d'être moi-même rejeté, après avoir prêché aux autres.

1 Corinthiens 10 : 5		Mais (alla) la plupart d'entre eux ne furent point agréables à Dieu, puisqu'ils périrent dans le désert.

1 Corinthiens 10 : 13		Aucune tentation ne vous est survenue qui n'ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces; mais (alla) avec la tentation il préparera aussi le moyen d'en sortir, afin que vous puissiez la supporter.

1 Corinthiens 10 : 20		(alla) Je dis que ce qu'on sacrifie, on le sacrifie à des démons, et non à Dieu; or, je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons.

1 Corinthiens 10 : 23		Tout est permis, mais (alla) tout n'est pas utile; tout est permis, mais (alla) tout n'édifie pas.

1 Corinthiens 10 : 24		Que personne ne cherche son propre intérêt, mais (alla) que chacun cherche celui d'autrui.

1 Corinthiens 10 : 29		Je parle ici, non de votre conscience, mais (alla) de celle de l'autre. Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée par une conscience étrangère ?

1 Corinthiens 10 : 33		de la même manière que moi aussi je m'efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais (alla) celui du plus grand nombre, afin qu'ils soient sauvés.

1 Corinthiens 11 : 8		En effet, l'homme n'a pas été tiré de la femme, mais (alla) la femme a été tirée de l'homme;

1 Corinthiens 11 : 9		et l'homme n'a pas été créé à cause de la femme, mais (alla) la femme a été créée à cause de l'homme.

1 Corinthiens 11 : 17		En donnant cet avertissement, ce que je ne loue point, c'est que vous vous assemblez, non pour devenir meilleurs, mais (alla) pour devenir pires.

1 Corinthiens 12 : 14		Ainsi le corps n'est pas un seul membre, mais (alla) il est formé de plusieurs membres.

1 Corinthiens 12 : 22		Mais (alla) bien plutôt, les membres du corps qui paraissent être les plus faibles sont nécessaires;

1 Corinthiens 12 : 24		tandis que ceux qui sont honnêtes n'en ont pas besoin. (alla) Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait,

1 Corinthiens 12 : 25		afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps, mais (alla) que les membres aient également soin les uns des autres.