Zabach [zaw-bakh']

(strong n°2076)

Définition de "Zabach"

Abattre, tuer, sacrifier, abattre pour le sacrifice
1. Abattre pour la nourriture
  - Abattre dans le jugement divin
2. Sacrifier, offrir en sacrifice

Généralement traduit par :

Sacrifice, offrir, immoler, faire, tuer, présenter

Origine du mot "Zabach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Zabach a été trouvé dans 126 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 33 : 17		Le peuple sacrifiait (Zabach) bien encore sur les hauts lieux, mais seulement à l'Eternel, son Dieu.

2 Chroniques 33 : 22		Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, comme avait fait Manassé, son père; il sacrifia (Zabach) à toutes les images taillées qu'avait faites Manassé, son père, et il les servit;

2 Chroniques 34 : 4		On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus; il brisa les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié (Zabach);

Esdras 4 : 2		Ils vinrent auprès de Zorobabel et des chefs de familles, et leur dirent : Nous bâtirons avec vous; car, comme vous, nous invoquons votre Dieu, Et nous lui offrons des sacrifices (Zabach) depuis le temps d'Esar-Haddon, roi d'Assyrie, qui nous a fait monter ici.

Néhémie 4 : 2		et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie : A quoi travaillent ces Juifs impuissants ? Les laissera-t-on faire ? Sacrifieront (Zabach)-ils ? Vont-ils achever ? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu ?

Néhémie 12 : 43		On offrit (Zabach) ce jour-là de nombreux sacrifices, et on se livra aux réjouissances, car Dieu avait donné au peuple un grand sujet de joie. Les femmes et les enfants se réjouirent aussi, et les cris de joie de Jérusalem furent entendus au loin.

Psaumes 4 : 5		Offrez (Zabach) des sacrifices de justice, Et confiez-vous à l'Eternel.

Psaumes 27 : 6		Et déjà ma tête s'élève sur mes ennemis qui m'entourent; J'offrirai (Zabach) des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; Je chanterai, je célébrerai l'Eternel.

Psaumes 50 : 14		Offre (Zabach) pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très-Haut.

Psaumes 50 : 23		Celui qui offre (Zabach) pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu.

Psaumes 54 : 6		Je t'offrirai (Zabach) de bon coeur des sacrifices (Zabach); Je louerai ton nom, ô Eternel ! car il est favorable,

Psaumes 106 : 37		Ils sacrifièrent (Zabach) leurs fils Et leurs filles aux idoles,

Psaumes 106 : 38		Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu'ils sacrifièrent (Zabach) aux idoles de Canaan, Et le pays fut profané par des meurtres.

Psaumes 107 : 22		Qu'ils offrent (Zabach) des sacrifices d'actions de grâces, Et qu'ils publient ses oeuvres avec des cris de joie !

Psaumes 116 : 17		Je t'offrirai (Zabach) un sacrifice d'actions de grâces, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel;