Zabach [zaw-bakh']

(strong n°2076)

Définition de "Zabach"

Abattre, tuer, sacrifier, abattre pour le sacrifice
1. Abattre pour la nourriture
  - Abattre dans le jugement divin
2. Sacrifier, offrir en sacrifice

Généralement traduit par :

Sacrifice, offrir, immoler, faire, tuer, présenter

Origine du mot "Zabach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Zabach a été trouvé dans 126 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 24 : 5		Il envoya des jeunes hommes, enfants d'Israël, pour offrir à l'Eternel des holocaustes, et immoler (Zabach) des taureaux en sacrifices d'actions de grâces.

Exode 32 : 8		Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices (Zabach), et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.

Exode 34 : 15		Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices (Zabach), ils ne t'invitent, et que tu ne manges de leurs victimes;

Lévitique 9 : 4		un boeuf et un bélier, pour le sacrifice d'actions de grâces, afin de les sacrifier (Zabach) devant l'Eternel; et une offrande pétrie à l'huile. Car aujourd'hui l'Eternel vous apparaîtra.

Lévitique 17 : 5		C'est afin que les enfants d'Israël, au lieu de sacrifier (Zabach) leurs victimes dans les champs, les amènent au sacrificateur, devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et qu'ils les offrent (Zabach) à l'Eternel en sacrifices d'actions de grâces.

Lévitique 17 : 7		Ils n'offriront (Zabach) plus leurs sacrifices aux boucs, avec lesquels ils se prostituent. Ce sera une loi perpétuelle pour eux et pour leurs descendants.

Lévitique 19 : 5		Quand vous offrirez (Zabach) à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous l'offrirez (Zabach) en sorte qu'il soit agréé.

Lévitique 22 : 29		Quand vous offrirez (Zabach) à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous ferez (Zabach) en sorte qu'il soit agréé.

Nombres 22 : 40		Balak sacrifia (Zabach) des boeufs et des brebis, et il en envoya à Balaam et aux chefs qui étaient avec lui.

Deutéronome 12 : 15		Néanmoins, quand tu en auras le désir, tu pourras tuer (Zabach) du bétail et manger de la viande dans toutes tes portes, selon les bénédictions que t'accordera l'Eternel, ton Dieu; celui qui sera impur et celui qui sera pur pourront en manger, comme on mange de la gazelle et du cerf.

Deutéronome 12 : 21		Si le lieu que l'Eternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer son nom est éloigné de toi, tu pourras tuer (Zabach) du gros et du menu bétail, comme je te l'ai prescrit, et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir.

Deutéronome 15 : 21		S'il a quelque défaut, s'il est boiteux ou aveugle, ou s'il a quelque autre difformité, tu ne l'offriras point en sacrifice (Zabach) à l'Eternel, ton Dieu.

Deutéronome 16 : 2		Tu sacrifieras (Zabach) la Pâque à l'Eternel, ton Dieu, tes victimes de menu et de gros bétail, dans le lieu que l'Eternel choisira pour y faire résider son nom.

Deutéronome 16 : 4		On ne verra point chez toi de levain, dans toute l'étendue de ton pays, pendant sept jours; et aucune partie des victimes que tu sacrifieras (Zabach) le soir du premier jour ne sera gardée pendant la nuit jusqu'au matin.

Deutéronome 16 : 5		Tu ne pourras point sacrifier (Zabach) la Pâque dans l'un quelconque des lieux que l'Eternel, ton Dieu, te donne pour demeure;