Shama` [shaw-mah']

(strong n°8085)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shama`"

  1. Entendre, écouter, obéir à
    1. (Qal)
      • Entendre (percevoir par l'oreille)
      • Entendre à propos de, ou concernant
      • Entendre (avoir le pouvoir d'entendre)
      • Entendre avec attention ou intérêt, écouter
      • Comprendre (un langage)
      • Entendre (de causes judiciaires)
      • écouter, prêter attention
        • Consentir, être d'accord
        • Admettre une requête
      • écouter, céder à
      • Obéir, être obéissant
    2. (Nifal)
      • être entendu (d'une voix ou d'un son)
      • être entendu de
      • être écouté, être obéi
    3. (Piel) faire entendre, appeler à entendre, convoquer
    4. (Hifil)
      • Faire entendre, dire, proclamer, émettre un son
      • Sonner à haute voix (terme musical)
      • Faire une proclamation, appeler
  2. Son

Généralement traduit par :

Entendre, écouter, apprendre, avoir appris, exaucer, accorder, obéir, comprendre, refuser, se répandre le bruit

Origine du mot "Shama`"

Une racine primaire

Type de mot

Shama` a été trouvé dans 1068 verset(s) :

Référence
 | Verset
Amos 4 : 5 Faites vos sacrifices d'actions de grâces avec du levain ! Proclamez, publiez (Shama') vos offrandes volontaires ! Car c'est là ce que vous aimez, enfants d'Israël, Dit le Seigneur, l'Eternel.
Amos 5 : 1 Ecoutez (Shama') cette parole, Cette complainte que je prononce sur vous, Maison d'Israël !
Amos 5 : 23 Eloigne de moi le bruit de tes cantiques; Je n'écoute (Shama') Pas le son de tes luths.
Amos 7 : 16 Ecoute (Shama') maintenant la parole de l'Eternel, toi qui dis : Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle Pas contre la maison d'Isaac.
Amos 8 : 4 Ecoutez (Shama') ceci, vous qui dévorez l'indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays !
Amos 8 : 11 Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, l'Eternel, Où j'enverrai la famine dans le pays, Non pas la disette du pain et la soif de l'eau, Mais la faim et la soif d'entendre (Shama') les paroles de l'Eternel.
Abdias 1 : 1 Prophétie d'Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel, sur Edom :-Nous avons appris (Shama') une nouvelle de la part de l'Eternel, Et un messager a été envoyé parmi les nations : Levez-vous, marchons contre Edom pour lui faire la guerre !-
Jonas 2 : 2 Il dit : Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, Et il m'a exaucé; Du sein du séjour des morts j'ai crié, Et tu as entendu (Shama') ma voix.
Michée 1 : 2 Ecoutez (Shama'), vous tous, peuples ! Sois attentive, terre, Et ce qui est en toi ! Que le Seigneur, l'Eternel, soit témoin contre vous, Le Seigneur qui est dans le palais de sa sainteté !
Michée 3 : 1 Je dis : Ecoutez (Shama'), chefs de Jacob, Et princes de la maison d'Israël ! N'est-ce pas à vous à connaître la justice ?
Michée 3 : 9 Ecoutez (Shama') donc ceci, chefs de la maison de Jacob, Et princes de la maison d'Israël, Vous qui avez en horreur la justice, Et qui pervertissez tout ce qui est droit,
Michée 6 : 1 Ecoutez (Shama') donc ce que dit l'Eternel : Lève-toi, plaide devant les montagnes, Et que les collines entendent (Shama') ta voix !. . .
Michée 6 : 2 Ecoutez (Shama'), montagnes, le procès de l'Eternel, Et vous, Solides fondements de la terre ! Car l'Eternel a un procès avec son peuple, Il veut plaider avec Israël. -
Michée 6 : 9 La voix de l'Eternel crie à la ville, Et celui qui est sage craindra ton nom. Entendez (Shama') la verge et celui qui l'envoie !
Michée 7 : 7 Pour moi, je regarderai vers l'Eternel, Je mettrai mon espérance dans le Dieu de mon salut; Mon Dieu m'exaucera (Shama').