Nathan [naw-than']

(strong n°5414)

Définition de "Nathan"

Donner, mettre, poser
1. (Qal)
  - Donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
  - Mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
  - Faire, constituer
2. (Nifal)
  - être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
  - être fixé, être posé, être fait, être infligé

Généralement traduit par :

Donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, . . .

Origine du mot "Nathan"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nathan a été trouvé dans 1810 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esaïe 56 : 5		Je donnerai (Nathan) dans ma maison et dans mes murs une place et un nom Préférables à des fils et à des filles; Je leur donnerai (Nathan) un nom éternel, Qui ne périra pas.

Esaïe 61 : 3		Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner (Nathan) un diadème au lieu de la cendre, Une huile de joie au lieu du deuil, Un vêtement de louange au lieu d'un esprit abattu, Afin qu'on les appelle des térébinthes de la justice, Une plantation de l'Eternel, pour servir à sa gloire.

Esaïe 61 : 8		Car moi, l'Eternel, j'aime la justice, Je hais la rapine avec l'iniquité; Je leur donnerai (Nathan) fidèlement leur récompense, Et je traiterai avec eux une alliance éternelle.

Esaïe 62 : 7		Et ne lui laissez (Nathan) aucun relâche, Jusqu'à ce qu'il rétablisse Jérusalem Et la rende glorieuse sur la terre.

Esaïe 62 : 8		L'Eternel l'a juré par sa droite et par son bras puissant : Je ne donnerai (Nathan) plus ton blé pour nourriture à tes ennemis, Et les fils de l'étranger ne boiront plus ton vin, Produit de tes labeurs;

Jérémie 1 : 5		Avant que je t'eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t'avais consacré, je t'avais établi (Nathan) Prophète des nations.

Jérémie 1 : 9		Puis l'Eternel étendit sa main, et toucha ma bouche; et l'Eternel me dit : Voici, je mets (Nathan) mes paroles dans ta bouche.

Jérémie 1 : 15		Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l'Eternel; ils viendront, et placeront (Nathan) chacun leur siège à l'entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, Et contre toutes les villes de Juda.

Jérémie 1 : 18		Voici, je t'établis (Nathan) en ce jour sur tout le pays comme une ville forte, une colonne de fer et un mur d'airain, contre les rois de Juda, contre ses chefs, contre ses sacrificateurs, et contre le peuple du pays.

Jérémie 2 : 15		Contre lui les lionceaux rugissent, poussent leurs cris (Nathan), Et ils ravagent son pays; Ses villes sont brûlées, il n'y a plus d'habitants.

Jérémie 3 : 8		Quoique j'eusse répudié l'infidèle Israël à cause de tous ses adultères, et que je lui eusse donné (Nathan) sa lettre de divorce, j'ai vu que la perfide Juda, sa soeur, n'a point eu de crainte, et qu'elle est allée se prostituer pareillement.

Jérémie 3 : 15		Je vous donnerai (Nathan) des bergers selon mon coeur, Et ils vous paîtront avec intelligence et avec sagesse.

Jérémie 3 : 19		Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai (Nathan)-je un pays de délices, Un héritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon père ! Et tu ne te détourneras pas de moi.

Jérémie 4 : 16		Dites-le aux nations, faites-le connaître à Jérusalem : Des assiégeants viennent d'une terre lointaine; Ils poussent (Nathan) des cris contre les villes de Juda.

Jérémie 5 : 14		C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel, le Dieu des armées : Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit (Nathan) du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume.