Nathan [naw-than']

(strong n°5414)

Définition de "Nathan"

Donner, mettre, poser
1. (Qal)
  - Donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
  - Mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
  - Faire, constituer
2. (Nifal)
  - être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
  - être fixé, être posé, être fait, être infligé

Généralement traduit par :

Donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, . . .

Origine du mot "Nathan"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nathan a été trouvé dans 1810 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 12 : 3		Voyant que tu ne venais pas à mon secours, j'ai exposé ma vie, et j'ai marché contre les fils d'Ammon. L'Eternel les a livrés (Nathan) entre mes mains. Pourquoi donc aujourd'hui montez-vous contre moi pour me faire la guerre ?

Juges 13 : 1		Les enfants d'Israël firent encore ce qui déplaît à l'Eternel; et l'Eternel les livra (Nathan) entre les mains des Philistins, pendant quarante ans.

Juges 14 : 9		Il prit entre ses mains le miel, dont il mangea pendant la route; et lorsqu'il fut arrivé près de son père et de sa mère, il leur en donna (Nathan), et ils en mangèrent. Mais il ne leur dit pas qu'il avait pris ce miel dans le corps du lion.

Juges 14 : 12		Samson leur dit : Je vais vous proposer une énigme. Si vous me l'expliquez pendant les sept jours du festin, et si vous la découvrez, je vous donnerai (Nathan) trente chemises et trente vêtements de rechange.

Juges 14 : 13		Mais si vous ne pouvez Pas me l'expliquer, ce sera vous qui me donnerez (Nathan) trente chemises et trente vêtements de rechange. Ils lui dirent : Propose ton énigme, et nous l'écouterons.

Juges 14 : 19		L'esprit de l'Eternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna (Nathan) les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l'énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père.

Juges 15 : 1		Quelque temps après, à l'époque de la moisson des blés, Samson alla voir sa femme, et lui porta un chevreau. Il dit : Je veux entrer vers ma femme dans sa chambre. Mais le père de sa femme ne lui permit (Nathan) pas d'entrer.

Juges 15 : 2		J'ai pensé dit-il, que tu avais pour elle de la haine, et je l'ai donnée (Nathan) à ton compagnon. Est-ce que sa jeune soeur n'est pas plus belle qu'elle ? Prends-la donc à sa place.

Juges 15 : 6		Les Philistins dirent : Qui a fait cela ? On répondit : Samson, le gendre du Thimnien, parce que celui-ci lui a pris sa femme et l'a donnée (Nathan) à son compagnon. Et les Philistins montèrent, et ils la brûlèrent, elle et son père.

Juges 15 : 12		Ils lui dirent : Nous sommes descendus pour te lier, afin de te livrer (Nathan) entre les mains des Philistins. Samson leur dit : Jurez-moi que vous ne me tuerez pas.

Juges 15 : 13		Ils lui répondirent : Non; nous voulons seulement te lier et te livrer (Nathan) entre leurs mains, mais nous ne te ferons pas mourir. Et ils le lièrent avec deux cordes neuves, et le firent sortir du rocher.

Juges 15 : 18		Pressé par la soif, il invoqua l'Eternel, et dit : C'est toi qui as permis (Nathan) par la main de ton serviteur cette grande délivrance; et maintenant mourrais je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis ?

Juges 16 : 5		Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent : Flatte-le, pour savoir d'où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons (Nathan) chacun mille et cent sicles d'argent.

Juges 16 : 23		Or les princes des Philistins s'assemblèrent pour offrir un grand sacrifice à Dagon, leur dieu, et pour se réjouir. Ils disaient : Notre dieu a livré (Nathan) entre nos mains Samson, notre ennemi.

Juges 16 : 24		Et quand le peuple le vit, ils célébrèrent leur dieu, en disant : Notre dieu a livré (Nathan) entre nos mains notre ennemi, celui qui ravageait notre pays, et qui multipliait nos morts.