Laqach [law-kakh']

(strong n°3947)

Définition de "Laqach"

Prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1. (Qal)
  - Prendre, prendre en main
  - Prendre et emmener
  - Se saisir de
  - Se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
  - Apporter
  - Emmener, conduire
  - Capturer, saisir
2. (Niphal)
  - être capturé
  - être enlevé
  - être emmené, emporté
3. (Pual)
  - être emmené captif

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner

Origine du mot "Laqach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Laqach a été trouvé dans 909 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ezéchiel 22 : 25		Ses prophètes conspirent dans son sein; comme des lions rugissants qui déchirent leur proie, ils dévorent les âmes, ils s'emparent (Laqach) des richesses et des choses précieuses, ils multiplient les veuves au milieu d'elle.

Ezéchiel 23 : 10		Ils ont découvert sa nudité, Ils ont pris (Laqach) ses fils et ses filles, Ils l'ont fait périr elle-même avec l'épée; Elle a été en renom parmi les femmes, Après les jugements exercés sur elle.

Ezéchiel 23 : 25		Je répands ma colère sur toi, Et ils te traiteront avec fureur. Ils te couperont le nez et les oreilles, Et ce qui reste de toi tombera par l'épée; Ils prendront (Laqach) tes fils et tes filles, Et ce qui reste de toi sera dévoré par le feu.

Ezéchiel 23 : 26		Ils te dépouilleront de tes vêtements, Et ils enlèveront (Laqach) les ornements dont tu te pares.

Ezéchiel 23 : 29		Ils te traiteront avec haine; Ils enlèveront (Laqach) toutes tes richesses, Et te laisseront nue, entièrement nue; La honte de tes impudicités sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions.

Ezéchiel 24 : 5		Choisis (Laqach) dans le troupeau, et entasse du bois sous la chaudière; fais bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi.

Ezéchiel 24 : 16		Fils de l'homme, voici, je t'enlève (Laqach) par une mort soudaine ce qui fait les délices de tes yeux. Tu ne te lamenteras point, tu ne pleureras point, et tes larmes ne couleront pas.

Ezéchiel 24 : 25		Et toi, fils de l'homme, le jour où je leur enlèverai (Laqach) ce qui fait leur force, leur joie et leur gloire, les délices de leurs yeux et l'objet de leur amour, leurs fils et leurs filles,

Ezéchiel 27 : 5		Avec des cyprès de Senir ils ont fait tous tes lambris; Ils ont pris (Laqach) des cèdres du Liban pour t'élever un mât;

Ezéchiel 30 : 4		L'épée fondra sur l'Egypte, Et l'épouvante sera dans l'Ethiopie, Quand les morts tomberont en Egypte, Quand on enlèvera (Laqach) ses richesses, Et que ses fondements seront renversés.

Ezéchiel 33 : 2		Fils de l'homme, parle aux enfants de ton peuple, et dis-leur: Lorsque je fais venir l'épée sur un pays, et que le peuple du pays prend (Laqach) dans son sein un homme et l'établit comme sentinelle, -

Ezéchiel 33 : 4		et si celui qui entend le son de la trompette ne se laisse pas avertir, et que l'épée vienne le surprendre (Laqach), son sang sera sur sa tête.

Ezéchiel 33 : 6		Si la sentinelle voit venir l'épée, et ne sonne pas de la trompette; si le peuple n'est pas averti, et que l'épée vienne enlever (Laqach) à quelqu'un la vie, celui-ci périra (Laqach) à cause de son iniquité, mais je redemanderai son sang à la sentinelle.

Ezéchiel 36 : 24		Je vous retirerai (Laqach) d'entre les nations, je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous ramènerai dans votre pays.

Ezéchiel 36 : 30		Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que vous n'ayez (Laqach) plus l'opprobre de la famine parmi les nations.