Laqach [law-kakh']

(strong n°3947)

Définition de "Laqach"

Prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1. (Qal)
  - Prendre, prendre en main
  - Prendre et emmener
  - Se saisir de
  - Se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
  - Apporter
  - Emmener, conduire
  - Capturer, saisir
2. (Niphal)
  - être capturé
  - être enlevé
  - être emmené, emporté
3. (Pual)
  - être emmené captif

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner

Origine du mot "Laqach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Laqach a été trouvé dans 909 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Osée 11 : 3		C'est moi qui guidai les pas d'Ephraïm, Le soutenant (Laqach) par ses bras; Et ils n'ont pas vu que je les guérissais.

Osée 13 : 11		Je t'ai donné un roi dans ma colère, Je te l'ôterai (Laqach) dans ma fureur.

Osée 14 : 2		Apportez (Laqach) avec vous des paroles, Et revenez à l'Eternel. Dites-lui: Pardonne toutes les iniquités, Et reçois (Laqach)-nous favorablement ! Nous t'offrirons, au lieu de taureaux, l'hommage de nos lèvres.

Joël 4 : 5		Vous avez pris (Laqach) mon argent mon or; Et ce que j'avais de plus précieux et de plus beau, Vous l'avez emporté dans vos temples.

Amos 5 : 11		Aussi, parce que vous avez foulé le misérable, Et que vous avez pris (Laqach) de lui du blé en présent, Vous avez bâti des maisons en pierres de taille, Mais vous ne les habiterez pas; Vous avez planté d'excellentes vignes, Mais vous n'en boirez pas le vin.

Amos 5 : 12		Car, je le sais, vos crimes sont nombreux, Vos péchés se sont multipliés; Vous opprimez le juste, vous recevez (Laqach) des présents, Et vous violez à la porte le droit des pauvres.

Amos 6 : 13		Vous vous réjouissez de ce qui n'est que néant, Vous dites : N'est-ce pas par notre force Que nous avons acquis (Laqach) de la puissance ?

Amos 7 : 15		L'Eternel m'a pris (Laqach) derrière le troupeau, et l'Eternel m'a dit : Va, prophétise à mon peuple d'Israël.

Amos 9 : 2		S'ils pénètrent dans le séjour des morts, Ma main les en arrachera (Laqach); S'ils montent aux cieux, Je les en ferai descendre.

Amos 9 : 3		S'ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai (Laqach); S'ils se dérobent à mes regards dans le fond de la mer, Là j'ordonnerai au serpent de les mordre.

Jonas 4 : 3		Maintenant, Eternel, prends (Laqach)-moi donc la vie, car la mort m'est préférable à la vie.

Michée 1 : 11		Passe, habitante de Schaphir, dans la nudité et la honte ! L'habitante de Tsaanan n'ose sortir, Le deuil de Beth-Haëtsel vous prive (Laqach) de son abri.

Michée 2 : 9		Vous chassez de leurs maisons chéries les femmes de mon peuple, Vous ôtez (Laqach) pour toujours ma parure à leurs enfants.

Sophonie 3 : 2		Elle n'écoute aucune voix, Elle n'a point égard (Laqach) à la correction, Elle ne se confie pas en l'Eternel, Elle ne s'approche pas de son Dieu.

Sophonie 3 : 7		Je disais : Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard (Laqach) à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite, Tous les châtiments dont je t'ai menacée n'arriveraient pas; Mais ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions.