Laqach [law-kakh']

(strong n°3947)

Définition de "Laqach"

Prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1. (Qal)
  - Prendre, prendre en main
  - Prendre et emmener
  - Se saisir de
  - Se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
  - Apporter
  - Emmener, conduire
  - Capturer, saisir
2. (Niphal)
  - être capturé
  - être enlevé
  - être emmené, emporté
3. (Pual)
  - être emmené captif

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner

Origine du mot "Laqach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Laqach a été trouvé dans 909 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Exode 2 : 3		Ne pouvant plus le cacher, elle prit (Laqach) une caisse de jonc, qu'elle enduisit de bitume et de poix; elle y mit l'enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.

Exode 2 : 5		La fille de Pharaon descendit au fleuve pour se baigner, et ses compagnes se promenèrent le long du fleuve. Elle aperçut la caisse au milieu des roseaux, et elle envoya sa servante pour la prendre (Laqach).

Exode 2 : 9		La fille de Pharaon lui dit : Emporte cet enfant, et allaite-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit (Laqach) l'enfant, et l'allaita.

Exode 4 : 9		S'ils ne croient pas même à ces deux signes, et n'écoutent pas ta voix, tu prendras (Laqach) de l'eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l'eau que tu auras prise (Laqach) du fleuve deviendra du sang sur la terre.

Exode 4 : 17		Prends (Laqach) dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.

Exode 4 : 20		Moïse prit (Laqach) sa femme et ses fils, les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d'Egypte. Il prit (Laqach) dans sa main la verge de Dieu.

Exode 4 : 25		Séphora prit (Laqach) une pierre aiguë, coupa le prépuce de son fils, et le jeta aux pieds de Moïse, en disant : Tu es pour moi un époux de sang !

Exode 5 : 11		allez vous-mêmes vous procurer (Laqach) de la paille où vous en trouverez, car l'on ne retranche rien de votre travail.

Exode 6 : 7		Je vous prendrai (Laqach) pour mon peuple, je serai votre Dieu, et vous saurez que c'est moi, l'Eternel, votre Dieu, qui vous affranchis des travaux dont vous chargent les Egyptiens.

Exode 6 : 20		Amram prit (Laqach) pour femme Jokébed, sa tante; et elle lui enfanta Aaron, et Moïse. Les années de la vie d'Amram furent de cent trente-sept ans. -

Exode 6 : 23		Aaron prit (Laqach) pour femme Elischéba, fille d'Amminadab, soeur de Nachschon; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

Exode 6 : 25		Eléazar, fils d'Aaron, prit (Laqach) pour femme une des filles de Puthiel; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles.

Exode 7 : 9		Si Pharaon vous parle, et vous dit : Faites un miracle ! tu diras à Aaron : Prends (Laqach) ta verge, et jette-la devant Pharaon. Elle deviendra un serpent.

Exode 7 : 15		Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras (Laqach) à ta main la verge qui a été changée en serpent,

Exode 7 : 19		L'Eternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Prends (Laqach) ta verge, et étends ta main sur les eaux des Egyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d'eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout le pays d'Egypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre.