Laqach [law-kakh']

(strong n°3947)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Laqach"

  1. Prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
    1. (Qal)
      • Prendre, prendre en main
      • Prendre et emmener
      • Se saisir de
      • Se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
      • Apporter
      • Emmener, conduire
      • Capturer, saisir
    2. (Niphal)
      • être capturé
      • être enlevé
      • être emmené, emporté
    3. (Pual)
      • être emmené captif

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner

Origine du mot "Laqach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Laqach a été trouvé dans 909 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 28 : 2 Lève-toi, va à Paddan-Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère, et prends (Laqach)-y une femme d'entre les filles de Laban, frère de ta mère.
Genèse 28 : 6 Esaü vit qu'Isaac avait béni Jacob, et qu'il l'avait envoyé à Paddan-Aram pour y prendre (Laqach) une femme, et qu'en le bénissant il lui avait donné cet ordre : Tu ne prendras (Laqach) pas une femme parmi les filles de Canaan.
Genèse 28 : 9 Et Esaü s'en alla vers Ismaël. Il prit (Laqach) pour femme, outre les femmes qu'il avait, Mahalath, fille d'Ismaël, fils d'Abraham, et soeur de Nebajoth.
Genèse 28 : 11 Il arriva dans un lieu où il passa la nuit; car le soleil était couché. Il y prit (Laqach) une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.
Genèse 28 : 18 Et Jacob se leva de bon matin; il prit (Laqach) la pierre dont il avait fait son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l'huile sur son sommet.
Genèse 29 : 23 Le soir, il prit (Laqach) Léa, sa fille, et l'amena vers Jacob, qui s'approcha d'elle.
Genèse 30 : 9 Léa voyant qu'elle avait cessé d'enfanter, prit (Laqach) Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob.
Genèse 30 : 15 Elle lui répondit : Est-ce peu que tu aies pris (Laqach) mon mari, pour que tu prennes (Laqach) aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Eh bien ! il couchera avec toi cette nuit pour les mandragores de ton fils.
Genèse 30 : 37 Jacob prit (Laqach) des branches vertes de peuplier, d'amandier et de platane; il y pela des bandes blanches, mettant à nu le blanc qui était sur les branches.
Genèse 31 : 1 Jacob entendit les propos des fils de Laban, qui disaient : Jacob a pris (Laqach) tout ce qui était à notre père, et c'est avec le bien de notre père qu'il s'est acquis toute cette richesse.
Genèse 31 : 23 Il prit (Laqach) avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l'atteignit à la montagne de Galaad.
Genèse 31 : 32 Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence de nos frères, examine ce qui t'appartient chez moi, et prends (Laqach)-le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.
Genèse 31 : 34 Rachel avait pris (Laqach) les théraphim, les avait mis sous le bât du chameau, et s'était assise dessus. Laban fouilla toute la tente, et ne trouva rien.
Genèse 31 : 45 Jacob prit (Laqach) une pierre, et il la dressa pour monument.
Genèse 31 : 46 Jacob dit à ses frères : Ramassez des pierres. Ils prirent (Laqach) des pierres, et firent un monceau; et ils mangèrent là sur le monceau.