Chazaq [khaw-zak']

(strong n°2388)

Définition de "Chazaq"

Fortifier, prévaloir, être fort, devenir fort, être courageux,être ferme, être résolu
1. Presser, accélérer
  - être rigide, dur (mauvais sens)
  - être sévère
2. Rendre fort, donner des forces
  - Fortifier, soutenir, encourager
3. Afficher sa force, prévaloir, retenir, supporter
4. Se fortifier

Généralement traduit par :

Fort, force, fortifier, saisir, augmenter, presser, endurcir, retenir, soutenir, courage, se garder, violence, s'obstiner, aider, tenir, s'appuyer, vigoureusement, . . .

Origine du mot "Chazaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chazaq a été trouvé dans 264 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 31 : 32		Non comme l'alliance que je traitai avec leurs pères, Le jour où je les saisis (Chazaq) par la main Pour les faire sortir du pays d'Egypte, Alliance qu'ils ont violée, Quoique je fusse leur maître, dit l'Eternel.

Jérémie 49 : 24		Damas est défaillante, elle se tourne pour fuir, Et l'effroi s'empare (Chazaq) d'elle; L'angoisse et les douleurs la saisissent, Comme une femme en travail. -

Jérémie 50 : 33		Ainsi parle l'Eternel des armées : Les enfants d'Israël et les enfants de Juda sont ensemble opprimés; Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent (Chazaq), Et refusent de les relâcher.

Jérémie 50 : 42		Ils portent (Chazaq) l'arc et le javelot; Ils sont cruels, sans miséricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Babylone !

Jérémie 50 : 43		Le roi de Babylone apprend la nouvelle, Et ses mains s'affaiblissent, L'angoisse le saisit (Chazaq), Comme la douleur d'une femme qui accouche. . .

Jérémie 51 : 12		Elevez une bannière contre les murs de Babylone ! Fortifiez (Chazaq) les postes, placez des gardes, dressez des embuscades ! Car l'Eternel a pris une résolution, Et il exécute ce qu'il a prononcé contre les habitants de Babylone.

Jérémie 52 : 6		Le neuvième jour du quatrième mois, la famine était forte (Chazaq) dans la ville, et il n'y avait pas de pain pour le peuple du pays.

Ezéchiel 3 : 14		L'esprit m'enleva et m'emporta. J'allais, irrité et furieux, et la main de l'Eternel agissait sur moi avec puissance (Chazaq).

Ezéchiel 7 : 13		Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu'il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants; Car la prophétie contre toute leur multitude ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul ne conservera (Chazaq) sa vie.

Ezéchiel 13 : 22		Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-même je ne l'ai point attristé, Et parce que vous fortifiez (Chazaq) les mains du méchant Pour l'empêcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre,

Ezéchiel 16 : 49		Voici quel a été le crime de Sodome, ta soeur. Elle avait de l'orgueil, elle vivait dans l'abondance et dans une insouciante sécurité, elle et ses filles, et elle ne soutenait (Chazaq) pas la main du malheureux et de l'indigent.

Ezéchiel 22 : 14		Ton coeur sera-t-il ferme, tes mains auront-elles de la force (Chazaq) dans les jours où j'agirai contre toi ? Moi, l'Eternel, j'ai parlé, et j'agirai.

Ezéchiel 27 : 9		Les anciens de Guebal et ses ouvriers habiles étaient chez toi, Pour réparer (Chazaq) tes fissures; Tous les navires de la mer et leurs mariniers étaient chez toi, Pour faire l'échange de tes marchandises.

Ezéchiel 27 : 27		Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent (Chazaq) tes fissures Et ceux qui s'occupent de ton commerce, Tous tes hommes de guerre qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le coeur des mers, Au jour de ta chute.

Ezéchiel 30 : 21		Fils de l'homme, j'ai rompu le bras de Pharaon, roi d'Egypte; Et voici, on ne l'a point pansé pour le guérir, On ne l'a point enveloppé d'un bandage Pour le lier et le raffermir (Chazaq), Afin qu'il puisse manier l'épée.