Ben [bane]
(strong n°1121)
Définition de "Ben"
- Fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
- Fils, enfant mâle
- Petit-fils
- Enfant (garçon ou fille)
- Jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
- Jeune (animal)
- Fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
- Peuple (pour une nation) (pluriel)
Généralement traduit par :
Fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, . . .
Origine du mot "Ben"
Vient de Banah (1129)
Type de mot
Nom masculin
Ben a été trouvé dans 3643 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 49 : 33 | Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils (Ben), il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple. | |||||
Genèse 50 : 12 | C'est ainsi que les fils (Ben) de Jacob exécutèrent les ordres de leur père. | |||||
Genèse 50 : 13 | Ils (Ben) le transportèrent au pays de Canaan, et l'enterrèrent dans la caverne du champ de Macpéla, qu'Abraham avait achetée d'Ephron, le Héthien, comme propriété sépulcrale, et qui est vis-à-vis de Mamré. | |||||
Genèse 50 : 23 | Joseph vit les fils (Ben) d'Ephraïm jusqu'à la troisième génération; et les fils (Ben) de Makir, fils (Ben) de Manassé, naquirent sur ses genoux. | |||||
Genèse 50 : 25 | Joseph fit jurer les fils (Ben) d'Israël, en disant : Dieu vous visitera; et vous ferez remonter mes os loin d'ici. | |||||
Genèse 50 : 26 | Joseph mourut, âgé (Ben) de cent dix ans. On l'embauma, et on le mit dans un cercueil en Egypte. | |||||
Exode 1 : 1 | Voici les noms des fils (Ben) d'Israël, venus en Egypte avec Jacob et la famille de chacun d'eux: | |||||
Exode 1 : 7 | Les enfants (Ben) d'Israël furent féconds et multiplièrent, ils s'accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli. | |||||
Exode 1 : 9 | Il dit à son peuple : Voilà les enfants (Ben) d'Israël qui forment un peuple plus nombreux et plus puissant que nous. | |||||
Exode 1 : 12 | Mais plus on l'accablait, plus il multipliait et s'accroissait; et l'on prit en aversion les enfants (Ben) d'Israël. | |||||
Exode 1 : 13 | Alors les Egyptiens réduisirent les enfants (Ben) d'Israël à une dure servitude. | |||||
Exode 1 : 16 | Il leur dit : Quand vous accoucherez les femmes des Hébreux et que vous les verrez sur les sièges, si c'est un garçon (Ben), faites-le mourir; si c'est une fille, laissez-la vivre. | |||||
Exode 1 : 22 | Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez dans le fleuve tout garçon (Ben) qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles. | |||||
Exode 2 : 2 | Cette femme devint enceinte et enfanta un fils (Ben). Elle vit qu'il était beau, et elle le cacha pendant trois mois. | |||||
Exode 2 : 10 | Quand il eut grandi, elle l'amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils (Ben). Elle lui donna le nom de Moïse, car, dit-elle, je l'ai retiré des eaux. | |||||