`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Asah"

  1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      • Faire, oeuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S'occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
    2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 31 : 6 Et voici, je lui ai donné pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan. J'ai mis de l'intelligence dans l'esprit de tous ceux qui sont habiles, pour qu'ils fassent ('Asah) tout ce que je t'ai ordonné :
Exode 31 : 11 l'huile d'onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire. Ils se conformeront ('Asah) à tous les ordres que j'ai donnés.
Exode 31 : 14 Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort; celui qui fera ('Asah) quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple.
Exode 31 : 15 On travaillera ('Asah) six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l'Eternel. Celui qui fera ('Asah) quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort.
Exode 31 : 16 Les enfants d'Israël observeront le sabbat, en le célébrant ('Asah), eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle.
Exode 31 : 17 Ce sera entre moi et les enfants d'Israël un signe qui devra durer à perpétuité; car en six jours l'Eternel a fait ('Asah) les cieux et la terre, et le septième jour il a cessé son oeuvre et il s'est reposé.
Exode 32 : 1 Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s'assembla autour d'Aaron, et lui dit : Allons ! fais ('Asah)-nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.
Exode 32 : 4 Il les reçut de leurs mains, jeta l'or dans un moule, et fit ('Asah) un veau en fonte. Et ils dirent : Israël ! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.
Exode 32 : 8 Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait ('Asah) un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.
Exode 32 : 10 Maintenant laisse-moi; ma colère va s'enflammer contre eux, et je les consumerai; mais je ferai ('Asah) de toi une grande nation.
Exode 32 : 14 Et l'Eternel se repentit du mal qu'il avait déclaré vouloir faire ('Asah) à son peuple.
Exode 32 : 20 Il prit le veau qu'ils avaient fait ('Asah), et le brûla au feu; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l'eau, et fit boire les enfants d'Israël.
Exode 32 : 21 Moïse dit à Aaron : Que t'a fait ('Asah) ce peuple, pour que tu l'aies laissé commettre un si grand péché ?
Exode 32 : 23 Ils m'ont dit : Fais ('Asah)-nous un dieu qui marche devant nous; car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.
Exode 32 : 28 Les enfants de Lévi firent ('Asah) ce qu'ordonnait Moïse; et environ trois mille hommes parmi le peuple périrent en cette journée.