'Amar [aw-mar']

(strong n°559)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Amar"

  1. Dire, parler, prononcer
    1. Répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de
    2. être entendu, être appelé
    3. Se glorifier, agir fièrement
    4. Avouer

Généralement traduit par :

Dit, parler, répondre, commander, appeler, promis

Origine du mot "'Amar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

'Amar a été trouvé dans 4327 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 45 : 28 et Israël dit ('Amar) : C'est assez ! Joseph, mon fils, vit encore ! J'irai, et je le verrai avant que je meure.
Genèse 46 : 2 Dieu parla ('Amar) à Israël dans une vision pendant la nuit, et il dit ('Amar) : Jacob ! Jacob ! Israël répondit ('Amar) : Me voici !
Genèse 46 : 3 Et Dieu dit ('Amar) : Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Egypte, car là je te ferai devenir une grande nation.
Genèse 46 : 30 Israël dit ('Amar) à Joseph : Que je meure maintenant, puisque j'ai vu ton visage et que tu vis encore !
Genèse 46 : 31 Joseph dit ('Amar) à ses frères et à la famille de son père : Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai ('Amar) : Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi.
Genèse 46 : 33 Et quand Pharaon vous appellera, et dira ('Amar) : Quelle est votre occupation ?
Genèse 46 : 34 vous répondrez ('Amar) : Tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse jusqu'à présent, nous et nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gosen, car tous les bergers sont en abomination aux Egyptiens.
Genèse 47 : 1 Joseph alla avertir Pharaon, et lui dit ('Amar) : Mes frères et mon père sont arrivés du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs boeufs, et tout ce qui leur appartient; et les voici dans le pays de Gosen.
Genèse 47 : 3 Pharaon leur dit ('Amar) : Quelle est votre occupation ? Ils répondirent ('Amar) à Pharaon : Tes serviteurs sont bergers, comme l'étaient nos pères.
Genèse 47 : 4 Ils dirent ('Amar) encore à Pharaon : Nous sommes venus pour séjourner dans le pays, parce qu'il n'y a plus de pâturage pour les brebis de tes serviteurs, car la famine s'appesantit sur le pays de Canaan; permets donc à tes serviteurs d'habiter au pays de Gosen.
Genèse 47 : 5 Pharaon dit ('Amar) ('Amar) à Joseph : Ton père et tes frères sont venus auprès de toi.
Genèse 47 : 8 Pharaon dit ('Amar) à Jacob : Quel est le nombre de jours des années de ta vie ?
Genèse 47 : 9 Jacob répondit ('Amar) à Pharaon : Les jours des années de mon pèlerinage sont de cent trente ans. Les jours des années de ma vie ont été peu nombreux et mauvais, et ils n'ont point atteint les jours des années de la vie de mes pères durant leur pèlerinage.
Genèse 47 : 15 Quand l'argent du pays d'Egypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Egyptiens vinrent à Joseph, en disant ('Amar) : Donne-nous du pain ! Pourquoi mourrions-nous en ta présence ? car l'argent manque.
Genèse 47 : 16 Joseph dit ('Amar) : Donnez vos troupeaux, et je vous donnerai du pain contre vos troupeaux, si l'argent manque.