'Amar [aw-mar']
(strong n°559)
Définition de "'Amar"
- Dire, parler, prononcer
- Répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de
- être entendu, être appelé
- Se glorifier, agir fièrement
- Avouer
Généralement traduit par :
Dit, parler, répondre, commander, appeler, promis
Origine du mot "'Amar"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
'Amar a été trouvé dans 4327 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 48 : 19 | Son père refusa, et dit ('Amar) : Je le sais, mon fils, je le sais; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations. | |||||
Genèse 48 : 20 | Il les bénit ce jour-là, et dit ('Amar) : C'est par toi qu'Israël bénira, en disant ('Amar) : Que Dieu te traite comme Ephraïm et comme Manassé ! Et il mit Ephraïm avant Manassé. | |||||
Genèse 48 : 21 | Israël dit ('Amar) à Joseph : Voici, je vais mourir ! Mais Dieu sera avec vous, et il vous fera retourner dans le pays de vos pères. | |||||
Genèse 49 : 1 | Jacob appela ses fils, et dit ('Amar) : Assemblez-vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera dans la suite des temps. | |||||
Genèse 49 : 29 | Puis il leur donna cet ordre ('Amar) : Je vais être recueilli auprès de mon peuple; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d'Ephron, le Héthien, | |||||
Genèse 50 : 4 | Quand les jours du deuil furent passés, Joseph s'adressa aux gens de la maison de Pharaon, et leur dit ('Amar) : Si j'ai trouvé grâce à vos yeux, rapportez, je vous prie, à Pharaon ce que je vous dis ('Amar). | |||||
Genèse 50 : 5 | Mon père m'a fait jurer, en disant ('Amar) : Voici, je vais mourir ! Tu m'enterreras dans le sépulcre que je me suis acheté au pays de Canaan. Je voudrais donc y monter, pour enterrer mon père; et je reviendrai. | |||||
Genèse 50 : 6 | Pharaon répondit ('Amar) : Monte, et enterre ton père, comme il te l'a fait jurer. | |||||
Genèse 50 : 11 | Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l'aire d'Athad, et ils dirent ('Amar) : Voilà un grand deuil parmi les Egyptiens ! C'est pourquoi l'on a donné le nom d'Abel-Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain. | |||||
Genèse 50 : 15 | Quand les frères de Joseph virent que leur père était mort, ils dirent ('Amar) : Si Joseph nous prenait en haine, et nous rendait tout le mal que nous lui avons fait ! | |||||
Genèse 50 : 16 | Et ils firent dire ('Amar) à Joseph : Ton père a donné cet ordre ('Amar) avant de mourir : | |||||
Genèse 50 : 17 | Vous parlerez ('Amar) ainsi à Joseph : Oh ! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t'ont fait du mal ! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père ! Joseph pleura, en entendant ces paroles. | |||||
Genèse 50 : 18 | Ses frères vinrent eux-mêmes se prosterner devant lui, et ils dirent ('Amar) : Nous sommes tes serviteurs. | |||||
Genèse 50 : 19 | Joseph leur dit ('Amar) : Soyez sans crainte; car suis-je à la place de Dieu ? | |||||
Genèse 50 : 24 | Joseph dit ('Amar) à ses frères : Je vais mourir ! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu'il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob. | |||||