Eirene [i-ray'-nay]

(strong n°1515)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Eirene"

  1. Dans un état de tranquillité nationale
    1. Exemption de la rage et du ravage de la guerre
  2. Paix entre les individus, harmonie, concorde
  3. Sûreté, sécurité, prospérité, félicité, (à cause de la paix et de l'harmonie qui rendent les choses sûres et prospères)
  4. La paix du Messie
    1. Le chemin qui conduit à la paix (le salut)
  5. Pour la Chrétienté, l'état tranquille de l'âme assurée de son salut à travers Christ, qui ne craint rien de Dieu et se contente de son sort terrestre, quel qu'il soit
  6. L'état béni de l'homme juste et pieux après la mort

Généralement traduit par :

Paix, sûreté, bienveillance, non traduit

Origine du mot "Eirene"

Vient probablement du verbe 'eiro' (joindre)

Type de mot

Nom féminin

Eirene a été trouvé dans 85 verset(s) :

Référence
 | Verset
Romains 5 : 1 Etant donc justifiés par la foi, nous avons la paix (eirene) avec Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ,
Romains 8 : 6 Et l'affection de la chair, c'est la mort, tandis que l'affection de l'esprit, c'est la vie et la paix (eirene);
Romains 10 : 15 Et comment y aura-t-il des prédicateurs, s'ils ne sont pas envoyés ? selon qu'il est écrit : Qu'ils sont beaux Les pieds de ceux qui annoncent la paix (eirene), De ceux qui annoncent de bonnes nouvelles !
Romains 14 : 17 Car le royaume de Dieu, ce n'est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix (eirene) et la joie, par le Saint-Esprit.
Romains 14 : 19 Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix (eirene) et à l'édification mutuelle.
Romains 15 : 13 Que le Dieu de l'espérance vous remplisse de toute joie et de toute paix (eirene) dans la foi, pour que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint-Esprit !
Romains 15 : 33 Que le Dieu de paix (eirene) soit avec vous tous ! Amen !
Romains 16 : 20 Le Dieu de paix (eirene) écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous !
1 Corinthiens 1 : 3 que la grâce et la paix (eirene) vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
1 Corinthiens 7 : 15 Si le non-croyant se sépare, qu'il se sépare; le frère ou la soeur ne sont pas liés dans ces cas-là. Dieu nous a appelés à vivre en paix (eirene).
1 Corinthiens 14 : 33 car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix (eirene). Comme dans toutes les Eglises des saints,
1 Corinthiens 16 : 11 Que personne donc ne le méprise. Accompagnez-le en paix (eirene), afin qu'il vienne vers moi, car je l'attends avec les frères.
2 Corinthiens 1 : 2 que la grâce et la paix (eirene) vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
2 Corinthiens 13 : 11 Au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment, vivez en paix; et le Dieu d'amour et de paix (eirene) sera avec vous.
Galates 1 : 3 que la grâce et la paix (eirene) vous soient données de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus-Christ,