Eirene [i-ray'-nay]

(strong n°1515)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Eirene"

  1. Dans un état de tranquillité nationale
    1. Exemption de la rage et du ravage de la guerre
  2. Paix entre les individus, harmonie, concorde
  3. Sûreté, sécurité, prospérité, félicité, (à cause de la paix et de l'harmonie qui rendent les choses sûres et prospères)
  4. La paix du Messie
    1. Le chemin qui conduit à la paix (le salut)
  5. Pour la Chrétienté, l'état tranquille de l'âme assurée de son salut à travers Christ, qui ne craint rien de Dieu et se contente de son sort terrestre, quel qu'il soit
  6. L'état béni de l'homme juste et pieux après la mort

Généralement traduit par :

Paix, sûreté, bienveillance, non traduit

Origine du mot "Eirene"

Vient probablement du verbe 'eiro' (joindre)

Type de mot

Nom féminin

Eirene a été trouvé dans 85 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Thessaloniciens 5 : 3 Quand les hommes diront : Paix (eirene) et sûreté ! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.
1 Thessaloniciens 5 : 23 Que le Dieu de paix (eirene) vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ !
2 Thessaloniciens 1 : 2 que la grâce et la paix (eirene) vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
2 Thessaloniciens 3 : 16 Que le Seigneur de la paix (eirene) vous donne lui-même la paix (eirene) en tout temps, de toute manière ! Que le Seigneur soit avec vous tous !
1 Timothée 1 : 2 à Timothée, mon enfant légitime en la foi : que la grâce, la miséricorde et la paix (eirene), te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur !
2 Timothée 1 : 2 à Timothée, mon enfant bien-aimé : que la grâce, la miséricorde et la paix (eirene) te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur !
2 Timothée 2 : 22 Fuis les passions de la jeunesse, et recherche la justice, la foi, la charité, la paix (eirene), avec ceux qui invoquent le Seigneur d'un coeur pur.
Tite 1 : 4 à Tite, mon enfant légitime en notre commune foi : que la grâce et la paix (eirene) te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Sauveur !
Philémon 1 : 3 que la grâce et la paix (eirene) vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
Hébreux 7 : 2 et à qui Abraham donna la dîme de tout, -qui est d'abord roi de justice, d'après la signification de son nom, ensuite roi de Salem, c'est-à-dire roi de paix (eirene), -
Hébreux 11 : 31 C'est par la foi que Rahab la prostituée ne périt pas avec les rebelles, parce qu'elle avait reçu les espions avec bienveillance (eirene).
Hébreux 12 : 14 Recherchez la paix (eirene) avec tous, et la sanctification, sans laquelle personne ne verra le Seigneur.
Hébreux 13 : 20 Que le Dieu de paix (eirene), qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus,
Jacques 2 : 16 et que l'un d'entre vous leur dise : Allez en paix (eirene), chauffez-vous et vous rassasiez ! et que vous ne leur donniez pas ce qui est nécessaire au corps, à quoi cela sert-il ?
Jacques 3 : 18 Le fruit de la justice est semé dans la paix (eirene) par ceux qui recherchent la paix (eirene).