Autos [ow-tos']
(strong n°846)
Définition de "Autos"
- Lui-même, elle-même, eux-mêmes
- Il, elle
- Le même
Généralement traduit par :
Lui, les, eux, ses, il, elle. . .
Origine du mot "Autos"
Vient de la particule au [peut-être apparentée à aer (109) à travers l'idée d'un vent déconcertant] (en arrière)
Type de mot
Pronom
Autos a été trouvé dans 3663 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 14 : 51 | Un jeune homme le (autos) suivait, n'ayant sur le corps qu'un drap. On se saisit de lui (autos); | |||||
Marc 14 : 52 | mais il lâcha son vêtement, et se sauva (autos) tout nu. | |||||
Marc 14 : 53 | Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où (autos) s'assemblèrent tous les principaux sacrificateurs, les anciens et les scribes. | |||||
Marc 14 : 54 | Pierre le (autos) suivit de loin jusque dans l'intérieur de la cour du souverain sacrificateur; il s'assit avec les serviteurs, et il se chauffait près du feu. | |||||
Marc 14 : 55 | Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le (autos) faire mourir, et ils n'en trouvaient point; | |||||
Marc 14 : 56 | car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui (autos), mais les témoignages ne s'accordaient pas. | |||||
Marc 14 : 57 | Quelques-uns se levèrent, et portèrent un faux témoignage contre lui (autos), disant : | |||||
Marc 14 : 58 | Nous l (autos)'avons entendu dire : Je détruirai ce temple fait de main d'homme, et en trois jours j'en bâtirai un autre qui ne sera pas fait de main d'homme. | |||||
Marc 14 : 61 | Jésus garda le silence, et ne répondit rien. Le souverain sacrificateur l (autos)'interrogea de nouveau, et lui (autos) dit : Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni ? | |||||
Marc 14 : 63 | Alors le souverain sacrificateur déchira ses (autos) vêtements, et dit : Qu'avons-nous encore besoin de témoins ? | |||||
Marc 14 : 64 | Vous avez entendu le blasphème. Que vous en semble ? Tous le (autos) condamnèrent comme méritant la mort. | |||||
Marc 14 : 65 | Et quelques-uns se mirent à cracher sur lui (autos), à lui voiler le (autos) visage et à le (autos) frapper à coups de poing, en lui (autos) disant : Devine ! Et les serviteurs le (autos) reçurent en lui donnant des soufflets. | |||||
Marc 14 : 67 | Voyant Pierre qui se chauffait, elle le (autos) regarda, et lui dit : Toi aussi, tu étais avec Jésus de Nazareth. | |||||
Marc 14 : 69 | La servante, l (autos)'ayant vu, se mit de nouveau à dire à ceux qui étaient présents : Celui-ci est de ces gens-là (autos). | |||||
Marc 14 : 70 | Et il le nia de nouveau. Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre : Certainement tu es de ces gens-là (autos), car tu es Galiléen. | |||||