Autos [ow-tos']
(strong n°846)
Définition de "Autos"
- Lui-même, elle-même, eux-mêmes
- Il, elle
- Le même
Généralement traduit par :
Lui, les, eux, ses, il, elle. . .
Origine du mot "Autos"
Vient de la particule au [peut-être apparentée à aer (109) à travers l'idée d'un vent déconcertant] (en arrière)
Type de mot
Pronom
Autos a été trouvé dans 3663 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 14 : 11 | Après l'avoir entendu, ils furent dans la joie, et promirent de lui (autos) donner de l'argent. Et Judas cherchait une occasion favorable pour le (autos) livrer. | |||||
Marc 14 : 12 | Le premier jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus (autos) lui (autos) dirent : Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque ? | |||||
Marc 14 : 13 | Et il envoya deux de ses (autos) disciples, et leur (autos) dit : Allez à la ville; vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau, suivez-le (autos). | |||||
Marc 14 : 15 | Et il (autos) vous montrera une grande chambre haute, meublée et toute prête : c'est là que vous nous préparerez la Pâque. | |||||
Marc 14 : 16 | Les (autos) disciples partirent, arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur (autos) avait dit; et ils préparèrent la Pâque. | |||||
Marc 14 : 18 | Pendant qu'ils (autos) étaient à table et qu'ils mangeaient, Jésus dit : Je vous le dis en vérité, l'un de vous, qui mange avec moi, me livrera. | |||||
Marc 14 : 19 | Ils commencèrent à s'attrister, et à lui (autos) dire, l'un après l'autre : Est-ce moi ? | |||||
Marc 14 : 20 | Il leur (autos) répondit : C'est l'un des douze, qui met avec moi la main dans le plat. | |||||
Marc 14 : 21 | Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est écrit de lui (autos). Mais malheur à l'homme par qui le Fils de l'homme est livré ! Mieux vaudrait pour cet homme qu'il (autos) ne fût pas né. | |||||
Marc 14 : 22 | Pendant qu'ils (autos) mangeaient, Jésus prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur (autos) donna, en disant : Prenez, ceci est mon corps. | |||||
Marc 14 : 23 | Il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur (autos) donna, et ils en (autos) burent tous. | |||||
Marc 14 : 24 | Et il leur (autos) dit : Ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs. | |||||
Marc 14 : 25 | Je vous le dis en vérité, je ne boirai plus jamais du fruit de la vigne, jusqu'au jour où je le (autos) boirai nouveau dans le royaume de Dieu. | |||||
Marc 14 : 27 | Jésus leur (autos) dit : Vous serez tous scandalisés; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées. | |||||
Marc 14 : 29 | Pierre lui (autos) dit : Quand tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé. | |||||