Autos [ow-tos']
(strong n°846)
Définition de "Autos"
- Lui-même, elle-même, eux-mêmes
- Il, elle
- Le même
Généralement traduit par :
Lui, les, eux, ses, il, elle. . .
Origine du mot "Autos"
Vient de la particule au [peut-être apparentée à aer (109) à travers l'idée d'un vent déconcertant] (en arrière)
Type de mot
Pronom
Autos a été trouvé dans 3663 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 15 : 44 | Pilate s'étonna qu'il fût mort si tôt; fit venir le centenier et lui (autos) demanda s'il était mort depuis longtemps. | |||||
Marc 15 : 46 | Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l (autos)'enveloppa du linceul, et le (autos) déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l'entrée du sépulcre. | |||||
Marc 16 : 1 | Lorsque le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé, achetèrent des aromates, afin d'aller embaumer Jésus (autos). | |||||
Marc 16 : 6 | Il leur (autos) dit : Ne vous épouvantez pas; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié; il est ressuscité, il n'est point ici; voici le lieu où on l (autos)'avait mis. | |||||
Marc 16 : 7 | Mais allez dire à ses (autos) disciples et à Pierre qu'il vous précède en Galilée : c'est là que vous le (autos) verrez, comme il vous l'a dit. | |||||
Marc 16 : 10 | Elle alla en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui (autos), et qui s'affligeaient et pleuraient. | |||||
Marc 16 : 11 | Quand ils entendirent qu'il vivait, et qu'elle (autos) l'avait vu, ils ne le crurent point. | |||||
Marc 16 : 12 | Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d'entre eux (autos) qui étaient en chemin pour aller à la campagne. | |||||
Marc 16 : 14 | Enfin, il apparut aux onze, pendant qu'ils (autos) étaient à table; et il leur reprocha leur (autos) incrédulité et la dureté de leur coeur, parce qu'ils n'avaient pas cru ceux qui l (autos)'avaient vu ressuscité. | |||||
Marc 16 : 15 | Puis il leur (autos) dit : Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création. | |||||
Marc 16 : 18 | ils saisiront des serpents; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur (autos) fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris. | |||||
Marc 16 : 19 | Le Seigneur, après leur (autos) avoir parlé, fut enlevé au ciel, et il s'assit à la droite de Dieu. | |||||
Luc 1 : 5 | Du temps d'Hérode, roi de Judée, il y avait un sacrificateur, nommé Zacharie, de la classe d'Abia; sa (autos) femme était d'entre les filles d'Aaron, et s (autos)'appelait Elisabeth. | |||||
Luc 1 : 7 | Ils (autos) n'avaient point d'enfants, parce qu'Elisabeth était stérile; et ils (autos) étaient l'un et l'autre avancés en âge (autos). | |||||
Luc 1 : 8 | Or, pendant qu'il (autos) s'acquittait de ses fonctions devant Dieu, selon le tour de sa (autos) classe, | |||||