Autos [ow-tos']
(strong n°846)
Définition de "Autos"
- Lui-même, elle-même, eux-mêmes
- Il, elle
- Le même
Généralement traduit par :
Lui, les, eux, ses, il, elle. . .
Origine du mot "Autos"
Vient de la particule au [peut-être apparentée à aer (109) à travers l'idée d'un vent déconcertant] (en arrière)
Type de mot
Pronom
Autos a été trouvé dans 3663 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Luc 1 : 56 | Marie demeura avec Elisabeth (autos) environ trois mois. Puis elle retourna chez elle (autos). | |||||
Luc 1 : 57 | Le temps où Elisabeth (autos) devait accoucher arriva, et elle enfanta un fils. | |||||
Luc 1 : 58 | Ses voisins et ses (autos) parents apprirent que le Seigneur avait fait éclater envers elle (autos) sa (autos) miséricorde, et ils se réjouirent avec elle (autos). | |||||
Luc 1 : 59 | Le huitième jour, ils vinrent pour circoncire l'enfant, et ils l (autos)'appelaient Zacharie, du nom de son (autos) père. | |||||
Luc 1 : 60 | Mais sa (autos) mère prit la parole, et dit : Non, il sera appelé Jean. | |||||
Luc 1 : 61 | Ils lui (autos) dirent : Il n'y a dans ta parenté personne qui soit appelé de ce nom. | |||||
Luc 1 : 62 | Et ils firent des signes à son (autos) père pour savoir comment il voulait qu'on l (autos)'appelle. | |||||
Luc 1 : 63 | Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit : Jean est son (autos) nom. Et tous furent dans l'étonnement. | |||||
Luc 1 : 64 | Au même instant, sa (autos) bouche s'ouvrit, sa (autos) langue se délia, et il parlait, bénissant Dieu. | |||||
Luc 1 : 65 | La crainte s'empara de tous les habitants d'alentour (autos), et, dans toutes les montagnes de la Judée, on s'entretenait de toutes ces choses. | |||||
Luc 1 : 66 | Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans leur (autos) coeur, en disant : Que sera donc cet enfant ? Et la main du Seigneur était avec lui (autos). | |||||
Luc 1 : 67 | Zacharie, son (autos) père, fut rempli du Saint-Esprit, et il prophétisa, en ces mots : | |||||
Luc 1 : 68 | Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, De ce qu'il a visité et racheté son (autos) peuple, | |||||
Luc 1 : 69 | Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son (autos) serviteur, | |||||
Luc 1 : 70 | Comme il l'avait annoncé par la bouche de ses (autos) saints prophètes des temps anciens, - | |||||