Apokrinomai [ap-ok-ree'-nom-ahee]

(strong n°611)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apokrinomai"

  1. Donner une réponse à une question donnée, répondre
  2. Commencer à parler, mais toujours si quelque chose a précédé (dit ou fait) et la remarque s'y réfère

Généralement traduit par :

Prendre la parole, répondre, réponse, dire, répliquer, reprendre, se faire entendre

Origine du mot "Apokrinomai"

Vient de apo (575) et krino

Type de mot

Verbe

Apokrinomai a été trouvé dans 247 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 1 : 50 Jésus lui répondit (apokrinomai) : Parce que je t'ai dit que je t'ai vu sous le figuier, tu crois; tu verras de plus grandes choses que celles-ci.
Jean 2 : 18 Les Juifs, prenant la parole (apokrinomai), lui dirent : Quel miracle nous montres-tu, pour agir de la sorte ?
Jean 2 : 19 Jésus leur répondit (apokrinomai) : Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai.
Jean 3 : 3 Jésus lui répondit (apokrinomai) : En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.
Jean 3 : 5 Jésus répondit (apokrinomai) : En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît d'eau et d'Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
Jean 3 : 9 Nicodème lui dit (apokrinomai) : Comment cela peut-il se faire ?
Jean 3 : 10 Jésus lui répondit (apokrinomai) : Tu es le docteur d'Israël, et tu ne sais pas ces choses !
Jean 3 : 27 Jean répondit (apokrinomai) : Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a été donné du ciel.
Jean 4 : 10 Jésus lui répondit (apokrinomai) : Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit : Donne-moi à boire ! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t'aurait donné de l'eau vive.
Jean 4 : 13 Jésus lui répondit (apokrinomai) : Quiconque boit de cette eau aura encore soif;
Jean 4 : 17 La femme répondit (apokrinomai) : Je n'ai point de mari. Jésus lui dit: Tu as eu raison de dire : Je n'ai point de mari.
Jean 5 : 7 Le malade lui répondit (apokrinomai) : Seigneur, je n'ai personne pour me jeter dans la piscine quand l'eau est agitée, et, pendant que j'y vais, un autre descend avant moi.
Jean 5 : 11 Il leur répondit (apokrinomai) : Celui qui m'a guéri m'a dit : Prends ton lit, et marche.
Jean 5 : 17 Mais Jésus leur répondit (apokrinomai) : Mon Père agit jusqu'à présent; moi aussi, j'agis.
Jean 5 : 19 Jésus reprit donc la parole (apokrinomai), et leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu'il voit faire au Père; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement.