Apokrinomai [ap-ok-ree'-nom-ahee]

(strong n°611)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apokrinomai"

  1. Donner une réponse à une question donnée, répondre
  2. Commencer à parler, mais toujours si quelque chose a précédé (dit ou fait) et la remarque s'y réfère

Généralement traduit par :

Prendre la parole, répondre, réponse, dire, répliquer, reprendre, se faire entendre

Origine du mot "Apokrinomai"

Vient de apo (575) et krino

Type de mot

Verbe

Apokrinomai a été trouvé dans 247 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 10 : 33 Les Juifs lui répondirent (apokrinomai) : Ce n'est point pour une bonne oeuvre que nous te lapidons, mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu.
Jean 10 : 34 Jésus leur répondit (apokrinomai) : N'est-il pas écrit dans votre loi : J'ai dit : Vous êtes des dieux ?
Jean 11 : 9 Jésus répondit (apokrinomai) : N'y a-t-il pas douze heures au jour ? Si quelqu'un marche pendant le jour, il ne bronche point, parce qu'il voit la lumière de ce monde;
Jean 12 : 23 Jésus leur répondit (apokrinomai) : L'heure est venue où le Fils de l'homme doit être glorifié.
Jean 12 : 30 Jésus dit (apokrinomai) : Ce n'est pas à cause de moi que cette voix s'est fait entendre; c'est à cause de vous.
Jean 12 : 34 La foule lui répondit (apokrinomai) : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éternellement; comment donc dis-tu : Il faut que le Fils de l'homme soit élevé ? Qui est ce Fils de l'homme ?
Jean 13 : 7 Jésus lui répondit (apokrinomai) : Ce que je fais, tu ne le comprends pas maintenant, mais tu le comprendras bientôt.
Jean 13 : 8 Pierre lui dit : Non, jamais tu ne me laveras les pieds. Jésus lui répondit (apokrinomai) : Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi.
Jean 13 : 26 Jésus répondit (apokrinomai) : C'est celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l'Iscariot.
Jean 13 : 36 Simon Pierre lui dit : Seigneur, où vas-tu ? Jésus répondit (apokrinomai) : Tu ne peux pas maintenant me suivre où je vais, mais tu me suivras plus tard.
Jean 13 : 38 Jésus répondit (apokrinomai) : Tu donneras ta vie pour moi ! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq ne chantera pas que tu ne m'aies renié trois fois.
Jean 14 : 23 Jésus lui répondit (apokrinomai) : Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Père l'aimera; nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.
Jean 16 : 31 Jésus leur répondit (apokrinomai) : Vous croyez maintenant.
Jean 18 : 5 Ils lui répondirent (apokrinomai) : Jésus de Nazareth. Jésus leur dit : C'est moi. Et Judas, qui le livrait, était avec eux.
Jean 18 : 8 Jésus répondit (apokrinomai) : Je vous ai dit que c'est moi. Si donc c'est moi que vous cherchez, laissez aller ceux-ci.