Apokrinomai [ap-ok-ree'-nom-ahee]

(strong n°611)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apokrinomai"

  1. Donner une réponse à une question donnée, répondre
  2. Commencer à parler, mais toujours si quelque chose a précédé (dit ou fait) et la remarque s'y réfère

Généralement traduit par :

Prendre la parole, répondre, réponse, dire, répliquer, reprendre, se faire entendre

Origine du mot "Apokrinomai"

Vient de apo (575) et krino

Type de mot

Verbe

Apokrinomai a été trouvé dans 247 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 20 : 3 Il leur répondit (apokrinomai) : Je vous adresserai aussi une question. Dites-moi,
Luc 20 : 7 Alors ils répondirent (apokrinomai) qu'ils ne savaient d'où il venait.
Luc 20 : 24 Montrez-moi un denier. De qui porte-t-il l'effigie et l'inscription ? De César, répondirent (apokrinomai)-ils.
Luc 20 : 34 Jésus leur répondit (apokrinomai) : Les enfants de ce siècle prennent des femmes et des maris;
Luc 20 : 39 Quelques-uns des scribes, prenant la parole (apokrinomai), dirent : Maître, tu as bien parlé.
Luc 22 : 51 Mais Jésus, prenant la parole (apokrinomai), dit : Laissez, arrêtez ! Et, ayant touché l'oreille de cet homme, il le guérit.
Luc 22 : 68 et, si je vous interroge, vous ne répondrez (apokrinomai) pas.
Luc 23 : 3 Pilate l'interrogea, en ces termes : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit (apokrinomai) : Tu le dis.
Luc 23 : 9 Il lui adressa beaucoup de questions; mais Jésus ne lui répondit (apokrinomai) rien.
Luc 23 : 40 Mais l'autre le reprenait, et disait (apokrinomai) : Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation ?
Luc 24 : 18 L'un d'eux, nommé Cléopas, lui répondit (apokrinomai) : Es-tu le seul qui, séjournant à Jérusalem ne sache pas ce qui y est arrivé ces jours-ci ?-
Jean 1 : 21 Et ils lui demandèrent : Quoi donc ? es-tu Elie ? Et il dit : Je ne le suis point. Es-tu le prophète ? Et il répondit (apokrinomai) : Non.
Jean 1 : 26 Jean leur répondit (apokrinomai) : Moi, je baptise d'eau, mais au milieu de vous il y a quelqu'un que vous ne connaissez pas,
Jean 1 : 48 D'où me connais-tu ? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit (apokrinomai) : Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier, je t'ai vu.
Jean 1 : 49 Nathanaël répondit (apokrinomai) et lui dit : Rabbi, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d'Israël.