Apokrinomai [ap-ok-ree'-nom-ahee]

(strong n°611)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apokrinomai"

  1. Donner une réponse à une question donnée, répondre
  2. Commencer à parler, mais toujours si quelque chose a précédé (dit ou fait) et la remarque s'y réfère

Généralement traduit par :

Prendre la parole, répondre, réponse, dire, répliquer, reprendre, se faire entendre

Origine du mot "Apokrinomai"

Vient de apo (575) et krino

Type de mot

Verbe

Apokrinomai a été trouvé dans 247 verset(s) :

Référence
 | Verset
Actes 4 : 19 Pierre et Jean leur répondirent (apokrinomai) : Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu'à Dieu;
Actes 5 : 8 Pierre lui adressa la parole (apokrinomai) : Dis-moi, est-ce à un tel prix que vous avez vendu le champ ? Oui, répondit-elle, c'est à ce prix-là.
Actes 5 : 29 Pierre et les apôtres répondirent (apokrinomai) : Il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes.
Actes 8 : 24 Simon répondit (apokrinomai) : Priez vous-mêmes le Seigneur pour moi, afin qu'il ne m'arrive rien de ce que vous avez dit.
Actes 8 : 34 L'eunuque dit (apokrinomai) à Philippe : Je te prie, de qui le prophète parle-t-il ainsi ? Est-ce de lui-même, ou de quelque autre ?
Actes 8 : 37 Philippe dit : Si tu crois de tout ton coeur, cela est possible. L'eunuque répondit (apokrinomai) : Je crois que Jésus-Christ est le Fils de Dieu.
Actes 9 : 13 Ananias répondit (apokrinomai) : Seigneur, j'ai appris de plusieurs personnes tous les maux que cet homme a faits à tes saints dans Jérusalem;
Actes 10 : 46 Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu. Alors Pierre dit (apokrinomai) :
Actes 11 : 9 Et pour la seconde fois la voix se fit entendre (apokrinomai) du ciel : Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.
Actes 15 : 13 Lorsqu'ils eurent cessé de parler, Jacques prit la parole (apokrinomai), et dit : Hommes frères, écoutez-moi !
Actes 19 : 15 L'esprit malin leur répondit (apokrinomai) : Je connais Jésus, et je sais qui est Paul; mais vous, qui êtes-vous ?
Actes 21 : 13 Alors il répondit (apokrinomai) : Que faites-vous, en pleurant et en me brisant le coeur ? Je suis prêt, non seulement à être lié, mais encore à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus.
Actes 22 : 8 Je répondis (apokrinomai) : Qui es-tu, Seigneur ? Et il me dit : Je suis Jésus de Nazareth, que tu persécutes.
Actes 22 : 28 Le tribun reprit (apokrinomai) : C'est avec beaucoup d'argent que j'ai acquis ce droit de citoyen. Et moi, dit Paul, je l'ai par ma naissance.
Actes 24 : 10 Après que le gouverneur lui eut fait signe de parler, Paul répondit (apokrinomai) : Sachant que, depuis plusieurs années, tu es juge de cette nation, c'est avec confiance que je prends la parole pour défendre ma cause.