Anthropos [anth'-ro-pos]
(strong n°444)
Définition de "Anthropos"
- Un être humain, homme ou femme
- Generiquement, tous les individus
- Distinction de l'homme par rapport à d'autres éléments
- Animaux ou plantes
- Ce qui vient de Dieu ou Christ
- Des anges
- Avec en complément la notion de faiblesse, qui conduit l'homme à la faute et au péché
- Avec adjonction de notion de mépris ou de dédain
- Avec référence aux deux natures de l'homme, corps et esprit
- Référence à l'homme corrompu et à celui conforme à la nature de Dieu, c'est à dire le véritable homme de Christ
- En référence au sexe : le mâle
- Indéfini : quelqu'un, un homme
- Pluriel : gens
Généralement traduit par :
Hommes, non traduit, divers
Origine du mot "Anthropos"
Vient de aner (435) et ops (contenu, qui vient de optanomai (3700)); face du monde, un être humain
Type de mot
Nom masculin
Anthropos a été trouvé dans 503 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 7 : 15 | Il n'est hors de l'homme (anthropos) rien qui, entrant en lui, puisse le souiller; mais ce qui sort de l'homme (anthropos), c'est ce qui le souille. | |||||
Marc 7 : 18 | Il leur dit : Vous aussi, êtes-vous donc sans intelligence ? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui du dehors entre dans l'homme (anthropos) ne peut le souiller ? | |||||
Marc 7 : 20 | Il dit encore : Ce qui sort de l'homme (anthropos), c'est ce qui souille l'homme (anthropos). | |||||
Marc 7 : 21 | Car c'est du dedans, c'est du coeur des hommes (anthropos), que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres, | |||||
Marc 7 : 23 | Toutes ces choses mauvaises sortent du dedans, et souillent l'homme (anthropos). | |||||
Marc 8 : 24 | Il regarda, et dit : J'aperçois les hommes (anthropos), mais j'en vois comme des arbres, et qui marchent. | |||||
Marc 8 : 27 | Jésus s'en alla, avec ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et il leur posa en chemin cette question : Qui dit-on (anthropos) que je suis ? | |||||
Marc 8 : 31 | Alors il commença à leur apprendre qu'il fallait que le Fils de l'homme (anthropos) souffrît beaucoup, qu'il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu'il fût mis à mort, et qu'il ressuscitât trois jours après. | |||||
Marc 8 : 33 | Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda Pierre, et dit : Arrière de moi, Satan ! car tu ne conçois pas les choses de Dieu, tu n'as que des pensées humaines (anthropos). | |||||
Marc 8 : 36 | Et que sert-il à un homme (anthropos) de gagner tout le monde, s'il perd son âme ? | |||||
Marc 8 : 37 | Que donnerait un homme (anthropos) en échange de son âme ? | |||||
Marc 8 : 38 | Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles au milieu de cette génération adultère et pécheresse, le Fils de l'homme (anthropos) aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire de son Père, avec les saints anges. | |||||
Marc 9 : 9 | Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur recommanda de ne dire à personne ce qu'ils avaient vu, jusqu'à ce que le Fils de l'homme (anthropos) fût ressuscité des morts. | |||||
Marc 9 : 12 | Il leur répondit : Elie viendra premièrement, et rétablira toutes choses. Et pourquoi est-il écrit du Fils de l'homme (anthropos) qu'il doit souffrir beaucoup et être méprisé ? | |||||
Marc 9 : 31 | Car il enseignait ses disciples, et il leur dit : Le Fils de l'homme (anthropos) sera livré entre les mains des hommes (anthropos); ils le feront mourir, et, trois jours après qu'il aura été mis à mort, il ressuscitera. | |||||