Alla [al-lah']
(strong n°235)
Définition de "Alla"
- Mais
- Néanmoins, tout de même, malgré
- Une objection
- Une exception
- Une restriction
- Non, plutôt, oui, de plus
Généralement traduit par :
Mais, et, même, au contraire, non, car, . . .
Origine du mot "Alla"
Vient de allos (243)
Type de mot
Conjonction
Alla a été trouvé dans 598 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Jean 11 : 4 | Après avoir entendu cela, Jésus dit : Cette maladie n'est point à la mort; mais (alla) elle est pour la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle. | |||||
Jean 11 : 11 | Après ces paroles, il leur dit : Lazare, notre ami, dort; mais (alla) je vais le réveiller. | |||||
Jean 11 : 15 | Et, à cause de vous, afin que vous croyiez, je me réjouis de ce que je n'étais pas là. Mais (alla) allons vers lui. | |||||
Jean 11 : 22 | Mais (alla), maintenant même, je sais que tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l'accordera. | |||||
Jean 11 : 30 | Car Jésus n'était pas encore entré dans le village, mais (alla) il était dans le lieu où Marthe l'avait rencontré. | |||||
Jean 11 : 42 | Pour moi, je savais que tu m'exauces toujours; mais (alla) j'ai parlé à cause de la foule qui m'entoure, afin qu'ils croient que c'est toi qui m'as envoyé. | |||||
Jean 11 : 51 | Or, il ne dit pas cela de lui-même; mais (alla) étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que Jésus devait mourir pour la nation. | |||||
Jean 11 : 52 | Et ce n'était pas pour la nation seulement; (alla) c'était aussi afin de réunir en un seul corps les enfants de Dieu dispersés. | |||||
Jean 11 : 54 | C'est pourquoi Jésus ne se montra plus ouvertement parmi les Juifs; mais (alla) il se retira dans la contrée voisine du désert, dans une ville appelée Ephraïm; et là il demeurait avec ses disciples. | |||||
Jean 12 : 6 | Il disait cela, non qu'il se mît en peine des pauvres, mais (alla) parce qu'il était voleur, et que, tenant la bourse, il prenait ce qu'on y mettait. | |||||
Jean 12 : 9 | Une grande multitude de Juifs apprirent que Jésus était à Béthanie; et ils y vinrent, non pas seulement à cause de lui, mais (alla) aussi pour voir Lazare, qu'il avait ressuscité des morts. | |||||
Jean 12 : 16 | Ses disciples ne comprirent pas d'abord ces choses; mais (alla), lorsque Jésus eut été glorifié, ils se souvinrent qu'elles étaient écrites de lui, et qu'ils les avaient accomplies à son égard. | |||||
Jean 12 : 27 | Maintenant mon âme est troublée. Et que dirai-je ?. Père, délivre-moi de cette heure ?. Mais (alla) c'est pour cela que je suis venu jusqu'à cette heure. | |||||
Jean 12 : 30 | Jésus dit : Ce n'est pas à cause de moi que cette voix s'est fait entendre; (alla) c'est à cause de vous. | |||||
Jean 12 : 42 | Cependant, même parmi les chefs, plusieurs crurent en lui; mais (alla), à cause des pharisiens, ils n'en faisaient pas l'aveu, dans la crainte d'être exclus de la synagogue. | |||||