Alla [al-lah']
(strong n°235)
Définition de "Alla"
- Mais
- Néanmoins, tout de même, malgré
- Une objection
- Une exception
- Une restriction
- Non, plutôt, oui, de plus
Généralement traduit par :
Mais, et, même, au contraire, non, car, . . .
Origine du mot "Alla"
Vient de allos (243)
Type de mot
Conjonction
Alla a été trouvé dans 598 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Jean 20 : 27 | Puis il dit à Thomas : Avance ici ton doigt, et regarde mes mains; avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté; et ne sois pas incrédule, mais (alla) crois. | |||||
Jean 21 : 8 | Les autres disciples vinrent avec la barque, tirant le filet plein de poissons, car ils n'étaient éloignés de terre que (alla) d'environ deux cents coudées. | |||||
Jean 21 : 23 | Là-dessus, le bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n'avait pas dit à Pierre qu'il ne mourrait point; mais (alla): Si je veux qu'il demeure jusqu'à ce que je vienne, que t'importe ? | |||||
Actes 1 : 4 | Comme il se trouvait avec eux, il leur recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem, mais (alla) d'attendre ce que le Père avait promis, ce que je vous ai annoncé, leur dit-il; | |||||
Actes 1 : 8 | Mais (alla) vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre. | |||||
Actes 2 : 16 | Mais (alla) c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël : | |||||
Actes 4 : 17 | Mais (alla), afin que la chose ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons-leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là. | |||||
Actes 4 : 32 | La multitude de ceux qui avaient cru n'était qu'un coeur et qu'une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais (alla) tout était commun entre eux. | |||||
Actes 5 : 4 | S'il n'eût pas été vendu, ne te restait-il pas ? Et, après qu'il a été vendu, le prix n'était-il pas à ta disposition ? Comment as-tu pu mettre en ton coeur un pareil dessein ? Ce n'est pas à des hommes que tu as menti, mais (alla) à Dieu. | |||||
Actes 5 : 13 | et aucun des autres n'osait se joindre à eux; mais (alla) le peuple les louait hautement. | |||||
Actes 7 : 39 | Nos pères ne voulurent pas lui obéir, (alla) ils le repoussèrent, et ils tournèrent leur coeur vers l'Egypte, | |||||
Actes 7 : 48 | Mais (alla) le Très-Haut n'habite pas dans ce qui est fait de main d'homme, comme dit le prophète : | |||||
Actes 10 : 20 | lève-toi, (alla) descends, et pars avec eux sans hésiter, car c'est moi qui les ai envoyés. | |||||
Actes 10 : 35 | mais (alla) qu'en toute nation celui qui le craint et qui pratique la justice lui est agréable. | |||||
Actes 10 : 41 | non à tout le peuple, mais (alla) aux témoins choisis d'avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu'il fut ressuscité des morts. | |||||