Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lévitique 24 : 8		Chaque jour de sabbat, on rangera (Yowm) ces pains devant l'Eternel, continuellement : c'est une alliance perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

Lévitique 25 : 8		Tu compteras sept sabbats d'années, sept fois sept années, et les jours (Yowm) de ces sept sabbats d'années feront quarante-neuf ans.

Lévitique 25 : 9		Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette; le jour (Yowm) des expiations, vous sonnerez de la trompette dans tout votre pays.

Lévitique 25 : 29		Si un homme vend une maison d'habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu'à l'accomplissement d'une année depuis la vente; son droit de rachat durera un an (Yowm).

Lévitique 25 : 50		Il comptera avec celui qui l'a acheté depuis l'année où il s'est vendu jusqu'à l'année du jubilé; et le prix à payer dépendra du nombre d'années, lesquelles seront évaluées (Yowm) comme celles d'un mercenaire.

Lévitique 26 : 34		Alors le pays jouira de ses sabbats, tout le temps (Yowm) qu'il sera dévasté et que vous serez dans le pays de vos ennemis; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats.

Lévitique 26 : 35		Tout le temps (Yowm) qu'il sera dévasté, il aura le repos qu'il n'avait pas eu dans vos sabbats, tandis que vous l'habitiez.

Lévitique 27 : 23		le sacrificateur en évaluera le prix d'après ton estimation jusqu'à l'année du jubilé, et cet homme paiera le jour (Yowm) même le prix fixé, comme étant consacré à l'Eternel.

Nombres 3 : 1		Voici la postérité d'Aaron et de Moïse, au temps (Yowm) où l'Eternel parla à Moïse, sur la montagne de Sinaï.

Nombres 3 : 13		Car tout premier-né m'appartient; le jour (Yowm) où j'ai frappé tous les premiers-nés dans le pays d'Egypte, je me suis consacré tous les premiers-nés en Israël, tant des hommes que des animaux : ils m'appartiendront. Je suis l'Eternel.

Nombres 6 : 4		Pendant tout le temps (Yowm) de son naziréat, il ne mangera rien de ce qui provient de la vigne, depuis les pépins jusqu'à la peau du raisin.

Nombres 6 : 5		Pendant tout le temps (Yowm) de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête; jusqu'à l'accomplissement des jours (Yowm) pour lesquels il s'est consacré à l'Eternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.

Nombres 6 : 6		Pendant tout le temps (Yowm) qu'il a voué à l'Eternel, il ne s'approchera point d'une personne morte;

Nombres 6 : 8		Pendant tout le temps (Yowm) de son naziréat, il sera consacré à l'Eternel.

Nombres 6 : 9		Si quelqu'un meurt subitement près de lui, et que sa tête consacrée devienne ainsi souillée, il se rasera la tête le jour (Yowm) de sa purification, il se la rasera le septième jour (Yowm).