Rabah [raw-baw']
(strong n°7235)
Définition de "Rabah"
- être ou devenir grand, être ou devenir nombreux
- (Qal)
- Devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier (d'un peuple, d'animaux, de choses)
- être grand ou croître
- (Piel) s'accroître, élargir, augmenter, accumuler
- (Qal)
- (Qal) tirer
Généralement traduit par :
Multiplier, augmenter, croître, s'accroître, beaucoup, accumuler, nombreux, s'écouler, considérable, plus, élever, amas, renforcer, longtemps, quantité, . . .
Origine du mot "Rabah"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Rabah a été trouvé dans 210 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 1 : 22 | Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez (Rabah), et remplissez les eaux des mers; et que les oiseaux multiplient (Rabah) sur la terre. | |||||
Genèse 1 : 28 | Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez (Rabah), remplissez la terre, et l'assujettissez; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. | |||||
Genèse 3 : 16 | Il dit à la femme : J'augmenterai (Rabah) (Rabah) la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. | |||||
Genèse 7 : 17 | Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent (Rabah) et soulevèrent l'arche, et elle s'éleva au-dessus de la terre. | |||||
Genèse 7 : 18 | Les eaux grossirent et s'accrurent (Rabah) beaucoup sur la terre, et l'arche flotta sur la surface des eaux. | |||||
Genèse 8 : 17 | Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et multiplient (Rabah) sur la terre. | |||||
Genèse 9 : 1 | Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds, multipliez (Rabah), et remplissez la terre. | |||||
Genèse 9 : 7 | Et vous, soyez féconds et multipliez (Rabah), répandez-vous sur la terre et multipliez (Rabah) sur elle. | |||||
Genèse 15 : 1 | Après ces événements, la parole de l'Eternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande (Rabah). | |||||
Genèse 16 : 10 | L'ange de l'Eternel lui dit : Je multiplierai (Rabah) (Rabah) ta postérité, et elle sera si nombreuse qu'on ne pourra la compter. | |||||
Genèse 17 : 2 | J'établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai (Rabah) à l'infini. | |||||
Genèse 17 : 20 | A l'égard d'Ismaël, je t'ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond, et je le multiplierai (Rabah) à l'infini; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation. | |||||
Genèse 21 : 20 | Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc (Rabah). | |||||
Genèse 22 : 17 | je te bénirai et je multiplierai (Rabah) (Rabah) ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis. | |||||
Genèse 26 : 4 | Je multiplierai (Rabah) ta postérité comme les étoiles du ciel; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées; et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, | |||||