Dabar [daw-bar']

(strong n°1696)

Définition de "Dabar"

1. Parler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter

Généralement traduit par :

Parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ordonner, faire entendre, rapporter, déclarer, faire connaître, prononcer, . . .

Origine du mot "Dabar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Dabar a été trouvé dans 1048 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 21 : 2		Et Achab parla (Dabar) ainsi à Naboth : Cède-moi ta vigne, pour que j'en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent.

1 Rois 21 : 4		Achab rentra dans sa maison, triste et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite (Dabar) Naboth de Jizreel : Je ne te donnerai pas l'héritage de mes pères ! Et il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien.

1 Rois 21 : 5		Jézabel, sa femme, vint auprès de lui, et lui dit (Dabar) : Pourquoi as-tu l'esprit triste et ne manges-tu point ?

1 Rois 21 : 6		Il lui répondit (Dabar) : J'ai parlé (Dabar) à Naboth de Jizreel, et je lui ai dit : Cède-moi ta vigne pour de l'argent; ou, si tu veux, je te donnerai une autre vigne à la place. Mais il a dit : Je ne te donnerai pas ma vigne !

1 Rois 21 : 19		Tu lui diras (Dabar) : Ainsi parle l'Eternel : N'es-tu pas un assassin et un voleur ? Et tu lui diras (Dabar) : Ainsi parle l'Eternel : Au lieu même où les chiens ont léché le sang de Naboth, les chiens lécheront aussi ton propre sang.

1 Rois 21 : 23		L'Eternel parle (Dabar) aussi sur Jézabel, et il dit : Les chiens mangeront Jézabel près du rempart de Jizreel.

1 Rois 22 : 13		Le messager qui était allé appeler Michée lui parla (Dabar) ainsi : Voici, les prophètes, d'un commun accord, prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d'eux ! annonce (Dabar) du bien !

1 Rois 22 : 14		Michée répondit : L'Eternel est vivant ! j'annoncerai (Dabar) ce que l'Eternel me dira.

1 Rois 22 : 16		Et le roi lui dit : Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire (Dabar) que la vérité au nom de l'Eternel ?

1 Rois 22 : 23		Et maintenant, voici, l'Eternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous tes prophètes qui sont là. Et l'Eternel a prononcé (Dabar) du mal contre toi.

1 Rois 22 : 24		Alors Sédécias, fils de Kenaana, s'étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit : Par où l'esprit de l'Eternel est-il sorti de moi pour te parler (Dabar) ?

1 Rois 22 : 28		Et Michée dit : Si tu reviens en paix, l'Eternel n'a point parlé (Dabar) par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez !

1 Rois 22 : 38		Lorsqu'on lava le char à l'étang de Samarie, les chiens léchèrent le sang d'Achab, et les prostituées s'y baignèrent, selon la parole que l'Eternel avait prononcée (Dabar).

2 Rois 1 : 3		Mais l'ange de l'Eternel dit (Dabar) à Elie, le Thischbite : Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis (Dabar)-leur: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu d'Ekron ?

2 Rois 1 : 6		Ils lui répondirent : Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites (Dabar)-lui: Ainsi parle l'Eternel : Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d'Ekron ? C'est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.