Dabar [daw-bar']

(strong n°1696)

Définition de "Dabar"

1. Parler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter

Généralement traduit par :

Parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ordonner, faire entendre, rapporter, déclarer, faire connaître, prononcer, . . .

Origine du mot "Dabar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Dabar a été trouvé dans 1048 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 14 : 7		Il descendit et parla (Dabar) à la femme, et elle lui plut.

Juges 15 : 17		Quand il eut achevé de parler (Dabar), il jeta de sa main la mâchoire. Et l'on appela ce lieu Ramath-Léchi.

Juges 16 : 10		Delila dit à Samson : Voici, tu t'es joué de moi, tu m'as dit (Dabar) des mensonges. Maintenant, je te prie, indique-moi avec quoi il faut te lier.

Juges 16 : 13		Delila dit à Samson : Jusqu'à présent tu t'es joué de moi, tu m'as dit (Dabar) des mensonges. Déclare-moi avec quoi il faut te lier. Il lui dit : Tu n'as qu'à tisser les sept tresses de ma tête avec la chaîne du tissu.

Juges 19 : 3		Son mari se leva et alla vers elle, pour parler (Dabar) à son coeur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison de son père; et quand le père de la jeune femme le vit, il le reçut avec joie.

Juges 19 : 30		Tous ceux qui virent cela dirent : Jamais rien de pareil n'est arrivé et ne s'est vu depuis que les enfants d'Israël sont montés du pays d'Egypte jusqu'à ce jour; prenez la chose à coeur, consultez-vous, et parlez (Dabar) !

Juges 20 : 3		Et les fils de Benjamin apprirent que les enfants d'Israël étaient montés à Mitspa. Les enfants d'Israël dirent : Parlez (Dabar), comment ce crime a-t-il été commis ?

Juges 21 : 13		Toute l'assemblée envoya des messagers (Dabar) pour parler aux fils de Benjamin qui étaient au rocher de Rimmon, et pour leur annoncer la paix.

Ruth 1 : 18		Naomi, la voyant décidée à aller avec elle, cessa ses instances (Dabar).

Ruth 2 : 13		Et elle dit : Oh ! que je trouve grâce à tes yeux, mon seigneur ! Car tu m'as consolée, et tu as parlé (Dabar) au coeur de ta servante. Et pourtant je ne suis pas, moi, comme l'une de tes servantes.

Ruth 4 : 1		Boaz monta à la porte, et s'y arrêta. Or voici, celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé (Dabar), vint à passer. Boaz lui dit : Approche, reste ici, toi un tel. Et il s'approcha, et s'arrêta.

1 Samuel 1 : 13		Anne parlait (Dabar) dans son coeur, et ne faisait que remuer les lèvres, mais on n'entendait point sa voix. Eli pensa qu'elle était ivre,

1 Samuel 1 : 16		Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c'est l'excès de ma douleur et de mon chagrin qui m'a fait parler (Dabar) jusqu'à Présent.

1 Samuel 2 : 3		Ne parlez (Dabar) plus avec tant de hauteur; Que l'arrogance ne sorte plus de votre bouche; Car l'Eternel est un Dieu qui sait tout, Et par lui sont pesées toutes les actions.

1 Samuel 3 : 9		et il dit à Samuel : Va, couche-toi; Et si l'on t'appelle, tu diras : Parle (Dabar), Eternel, car ton serviteur écoute. Et Samuel alla se coucher à sa place.